诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《声声慢.五日》
《声声慢.五日》全文
宋 / 刘之才   形式: 词  词牌: 声声慢

湘云纤玉,楚葛篝香,澡兰帘幕风静。

怨抑难招,沉魄当年独醒。

莫唱江南古调,念天涯、深情谁省。

时暗换,最秦楼惆望,归期无定。

曾是榴裙误写,怕照眼枝头,绛绡花并。

巧篆盘丝,午镜绿窗闹影。

香蒲也应细剪,但年年、断云愁冷。

迎醉面,看银蟾、飞浴露井。

(0)
翻译
湘江边的女子身姿如玉,身穿楚地的葛布衣裳,熏香缭绕在兰花窗帘后的静谧中。
满怀幽怨难以排解,她的灵魂如同当年孤独清醒的人。
不要唱起江南古老的曲调,因为远方的深情又有谁能理解呢。
时光悄然流逝,她常常在秦楼中惆怅,归期未定。
曾经误写在石榴裙上的字迹,如今怕见枝头的红绡花,勾起伤心往事。
精巧的篆刻图案像丝线般缠绕,午后的镜子映出窗外绿窗的热闹光影。
连香蒲也似乎被剪得细细的,只因每年的云彩都带着凄冷的愁绪。
面对酒杯,她看着银色的月儿从露井上方飞过,仿佛沐浴着清冷的露水。
注释
湘云:湘江边的女子。
纤玉:形容女子身姿如玉。
篝香:熏香。
沉魄:幽深的灵魂。
秦楼:古代歌妓所居之处。
榴裙:古代女子的裙子。
绛绡花:红色的薄绸花。
午镜:中午时分的镜子。
断云:零散的云彩。
银蟾:明亮的月亮。
飞浴露井:月儿从露水中的井旁飞过。
鉴赏

这首诗名为《声声慢·五日》,作者是宋代的词人刘之才。以下是对这首词的鉴赏:

首句“湘云纤玉,楚葛篝香”通过描绘细腻的湘云和浓郁的楚葛香气,营造出一派清幽雅致的意境。接着,“澡兰帘幕风静”则进一步渲染了室内的宁静与安逸。

“怨抑难招,沉魄当年独醒”表达了一种深藏的愁绪和曾经的孤独清醒。词人通过这些字句传达出一种情感上的压抑和过往时光中的孤立无援。

“莫唱江南古调,念天涯、深情谁省”则是对过去美好时光的回忆与怀念,同时也透露出一种无人能懂的深沉感情。这里的“江南古调”不仅是一种音乐,更象征着往昔岁月里的欢乐与悲伤。

“时暗换,最秦楼惆望,归期无定”中的“时暗换”指的是时间的流逝和世事的变迁,而“最秦楼惆望”则是对远方某个地方(秦楼)的思念之情。这里也表达了词人对于未来的不确定性,以及对归去的渴望。

“曾是榴裙误写,怕照眼枝头,绛绡花并”中的“榴裙”常用来比喻女性,可能是指一段错过或失去的爱情。词人担心这份情感会随着时间流逝而消散,如同绛绡花并的细致与脆弱。

“巧篆盘丝,午镜绿窗闹影”描写了室内装饰和女性日常生活中的景象。这里的“巧篆盘丝”可能是指精美的梳妆,“午镜绿窗闹影”则是对静谧午后的光影变化的捕捉。

“香蒲也应细剪,但年年、断云愁冷”中的“香蒲”通常用来比喻月亮,这里可能是在表达词人对于过往美好时光的留恋和对未来的忧虑。每逢佳节,总是充满了断云愁冷的情绪。

最后,“迎醉面,看银蟾、飞浴露井”则是一种期待与放纵自我的情感流露。在这里,词人似乎是在用酒来忘却烦恼,同时也在欣赏着夜晚的美景,虽然是带有一丝寂寞。

整首词通过对自然景物和室内生活细节的描绘,以及对过往时光的回忆与怀念,表达了词人复杂的情感世界。它既有对美好事物的留恋,也有对于未来不确定性的忧虑,同时也表现出一种超脱世俗、放纵自我情感的倾向。这首词在意境上给人以深远和空灵之感,在艺术表现上则体现了宋代词风格的婉约与含蓄。

作者介绍

刘之才
朝代:宋

猜你喜欢

奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗,戏赠诏追南来诸

贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
翰林寂寞谁为主,鸣凤应须早上天。
一生判却归休,谓著南冠到头。
冶长虽解缧绁,无由得见东周。

(0)

乐府杂曲·鼓吹铙歌·晋阳武

晋阳武,奋义威。
炀之渝,德焉归。
氓毕屠,绥者谁。
皇烈烈,专天机。
号以仁,扬其旗。
日之升,九土晞。
斥田圻,流洪辉。
有其二,翼馀隋。
斫枭骜,连熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土荡,玄穹弥。
合之育,莽然施。
惟德辅,庆无期。

(0)

巽公院五咏·禅堂

发地结菁茅,团团抱虚白。
山花落幽户,中有忘机客。
涉有本非取,照空不待析。
万籁俱缘生,窅然喧中寂。
心境本洞如,鸟飞无遗迹。

(0)

离觞不醉,至驿却寄相送诸公

无限居人送独醒,可怜寂寞到长亭。
荆州不遇高阳侣,一夜春寒满下厅。

(0)

摘樱桃赠元居士,时在望仙亭南楼与朱道士同

海上朱樱赠所思,楼居况是望仙时。
蓬莱羽客如相访,不是偷桃一小儿。

(0)

乐府杂曲·鼓吹铙歌·兽之穷

兽之穷,奔大麓。
天厚黄德,狙犷服。
甲之櫜弓,弭矢箙。
皇旅靖,敌逾蹙。
自亡其徒,匪予戮。
屈赟猛,虔栗栗。
縻以尺组,啖以秩。
黎之阳,土茫茫。
富兵戎,盈仓箱。
乏者德,莫能享。
驱豺兕,授我疆。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1