万里先人忌，呼号痛不天。
遗孤馀二纪，旷祀忽三年。
永恨丘园隔，遥怜弟妹圆。
义方如昨日，地下想欣然。
《先太师忌日》全文
- 翻译
- 怀念着远去的祖先，悲痛之声直冲云天。
孤儿寡母已度过二十个年头，祭祀祖先的仪式却中断了整整三年。
长久的遗憾是与亲人阴阳相隔，只能遥想弟妹们团聚的场景。
家教之义仿佛就在昨天，他们在地下想必也会感到欣慰。
- 注释
- 万里：形容距离遥远。
忌：忌日，纪念亡故的日子。
呼号：大声哭喊。
痛不天：悲痛得无法形容。
遗孤：遗留下来的孤儿。
馀二纪：二十多年。
旷祀：中断的祭祀。
忽三年：突然过去了三年。
丘园：坟墓或家园，这里指亲人。
隔：隔绝，分离。
弟妹圆：弟妹们生活团聚。
义方：正确的教导，家教。
昨日：过去。
地下：指去世的人。
欣然：高兴的样子。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的爱国主义者文天祥所作，表达了他对国家和民族命运的深切关怀以及个人亲人逝去的哀伤。诗中“万里先人忌，呼号痛不天”两句，通过对远祖先人的思念和哀号痛哭的情景，表达了作者对于历史的沉重感受和对国家命运的担忧。
“遗孤馀二纪，旷祀忽三年”两句，提到了亲人去世留下的孤儿以及祭祀被废弃的情况。这里的“遗孤”指的是失去了父母的孩子，而“旷祀”则是指由于战乱或其他原因而中断了对祖先的祭祀活动。这两句诗通过具体事件，展现了作者对于亲人离世和家族传统中断的哀痛。
“永恨丘园隔，遥怜弟妹圆”表达了作者对于过往美好时光的无尽憾恨，以及对远方兄弟姐妹深切的思念。这里的“丘园”指的是家乡和祖先留下的墓地，而“遥怜”则是远距离的关爱和挂念。
最后两句“义方如昨日，地下想欣然”表达了作者对于正义和道德的坚守，以及对逝去亲人在天之灵能够理解自己心志的一种安慰。这里的“义方”指的是正直、公正的原则，而“地下”则是指已故去的人。
整首诗通过深沉的情感和具体的个人经历，表达了作者对于国家大义和家族伦理的深切关怀，以及对逝去亲人和美好时光的无尽哀思。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
余老乞骸而汝师大司成亦在告聊成一章问之
称疾太学师，真衰右司马。
俱露乞骸章，言寻故园社。
天听如许卑，方舟问吴下。
桑榆我荏苒，松桂君潇洒。
君以道不行，我岂行道者。
所念各杜门，浊醪难独把。
非繇惠德音，何以征风雅。
前诗似欲得吾弟一转语耳乃报札谓不能分痛又云四大为累只得调耐因更成数语
后痛犹未来，前痛已过去。
唯有刹那痛，与我复无与。
欲觅止痛者，亦复不知处。
是以忽见宽，寝息了如素。
循览分痛言，将无手足故。
与约更不痊，割弃门外路。
遇故将军袁泽知其为太常柳庄先生裔也因出洪武永乐中诸贤所贻先生诗文示之且赠以五言长体一章
汝家老天纲，逆旅识马周。
鸢肩复火色，腾上不久留。
人主狎片言，车前呵八驺。
耳孙曰庭玉，间行至幽州。
文皇薄朱邸，钓奇出旁搜。
环卫十二介，一一雄貔貅。
中有天人姿，胡髯挺如虬。
太华压千岩，海王朝万流。
再拜献祯符，契若钵水投。
老官太常丞，不爱鸣雌侯。
象贤如客师，宛尔绍箕裘。
邂逅睹之子，倜傥非常流。
自云少衿裾，亦晓攻坟丘。
献书光范门，十上九不酬。
是以飘然去，立挟南夷酋。
金印垂入腰，弃之若蜉蝣。
落魄宇宙间，耻与鸟鼠俦。
晚知太常裔，令我慨前休。
示汝卷一编，汝当思聿修。
七尺长彪躯，燕颔仍虎头。
未审投笔时，亦曾揽镜否。
吾闻公侯始，其后必见收。
七叶鸣珂巷，带砺等河丘。
往往靖难勋，昔受若祖谋。
勿孤人相编，貂蝉在兜鍪。
《遇故将军袁泽知其为太常柳庄先生裔也因出洪武永乐中诸贤所贻先生诗文示之且赠以五言长体一章》【明·王世贞】汝家老天纲，逆旅识马周。鸢肩复火色，腾上不久留。人主狎片言，车前呵八驺。耳孙曰庭玉，间行至幽州。文皇薄朱邸，钓奇出旁搜。环卫十二介，一一雄貔貅。中有天人姿，胡髯挺如虬。太华压千岩，海王朝万流。再拜献祯符，契若钵水投。老官太常丞，不爱鸣雌侯。象贤如客师，宛尔绍箕裘。邂逅睹之子，倜傥非常流。自云少衿裾，亦晓攻坟丘。献书光范门，十上九不酬。是以飘然去，立挟南夷酋。金印垂入腰，弃之若蜉蝣。落魄宇宙间，耻与鸟鼠俦。晚知太常裔，令我慨前休。示汝卷一编，汝当思聿修。七尺长彪躯，燕颔仍虎头。未审投笔时，亦曾揽镜否。吾闻公侯始，其后必见收。七叶鸣珂巷，带砺等河丘。往往靖难勋，昔受若祖谋。勿孤人相编，貂蝉在兜鍪。
https://www.fglrt.com/shici/IJntRz5dJA.html