诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读汉书》
《读汉书》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

禾黍与稂莠,雨来同日滋。

桃李与荆棘,霜降同夜萎。

草木既区别,荣枯那等夷。

茫茫天地意,无乃太无私。

小人与君子,用置各有宜。

奈何西汉末,忠邪并信之。

不然尽信忠,早绝邪臣窥。

不然尽信邪,早使忠臣知。

优游两不断,盛业日已衰。

痛矣萧京辈,终令陷祸机。

每读元成纪,愤愤令人悲。

寄言为国者,不得学天时。

寄言为臣者,可以鉴于斯。

(0)
注释
禾黍:古代指稻谷。
稂莠:杂草,比喻恶人。
荆棘:带刺的灌木,象征困难或邪恶。
荣枯:繁荣与枯萎,比喻盛衰。
小人:指品行不正的人。
君子:指品行端正的人。
优游:犹豫不决,拖延。
萧京:西汉末年的权臣,此处以他为代表。
元成纪:指汉元帝、汉成帝时期的历史。
为国者:治理国家的人,指君主。
天时:自然的时节变化,比喻治国不应随波逐流。
翻译
稻谷和杂草在雨中一同生长茂盛。
桃花李花与荆棘,在霜降之夜一同凋零。
草木既然有区别,为何荣枯却一样对待。
广阔的天地之间,难道没有一点偏私。
小人与君子,使用他们应各有适宜之处。
为何西汉末年,忠良与奸邪一同被信任。
若不然全信忠诚,早就断绝了奸臣的窥伺。
若不然全信奸邪,早就让忠臣有所警觉。
犹豫不决两者都留,盛世日渐衰微。
可悲啊萧京等人,最终陷入灾祸的陷阱。
每次阅读元帝成帝的历史,总是让人愤慨不已。
对治理国家的人说,不能像天时那样无常。
对臣子们说,可以从历史中汲取教训。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《读汉书》。诗中通过对自然界草木荣枯的观察,表达了对人世忠奸不分、忠臣与邪臣难以辨识的感慨,以及对历史上忠良被害、奸佞得志的悲愤。

诗开篇“禾黍与稂莠,雨来同日滋。桃李与荆棘,霜降同夜萎。”描述了自然界中草木在相同气候条件下的不同反应,禾黍和稂莠在雨水的滋润下生长,而桃李和荆棘则在寒霜中枯萎。这里通过对比,表达了事物之间本质上的区别。

接着“草木既区别,荣枯那等夷。”指出自然界中的这种区别是明显的,不同的事物各有其特性和命运。而“茫茫天地意,无乃太无私”则表达了对大自然公平、无私态度的赞美。

然而,在人世间,“小人与君子, 用置各有宜。”却存在着不同的人物在社会中的不同作用和定位。诗人接着批评了西汉末年忠奸不分的情况,“奈何西汉末,忠邪并信之。不然尽信忠,早绝邪臣窥。不然尽信邪,早使忠臣知。”这里表达了对历史上忠良被误信、奸佞得逞的愤懑。

“优游两不断,盛业日已衰。痛矣萧京辈,终令陷祸机。”则是对汉朝末年政权衰败、忠良遭害的感慨和悲哀。

最后,“每读元成纪,愤愤令人悲。寄言为国者,不得学天时。寄言为臣者,可以鉴于斯。”表达了诗人通过阅读汉书,尤其是记载汉武帝至汉成帝年间史事的《元成纪》,感受到深深的悲哀和愤懑,并警示统治者不能效仿自然界的无私公正,而应从历史中汲取教训。

诗歌语言平实,意境深远,体现了白居易倡导的“以诗代史”的创作理念。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

蹴鞠行

蹴鞠蹴鞠,落花随轴。上巳清明,新妆袨服。

醉脱红锦靴,倦入青楼宿。

射堂走马回鸡,一入场日易西。

高足遥过飞鸟上,游丝飘絮却嫌低。

(0)

金鳌洲观灯歌

君不见金鳌海上泛神洲,缥缈蓬壶相对浮。

佳气三天来皓鹤,人家两岸映红楼。

东官圆沙古有兆,已见鳌头标石峤。

宝塔能将瑞霭笼,桃津定占春江晓。

谁持玉尺及青鸟,幻出金茎在画图。

集事群工来若子,九仞巍峨此经始。

成梁不籍祖龙鞭,奠磉实环功德水。

万户烟花近上元,溶溶新浪起雷门。

六鳌忽驾三山至,总向洲前劝绿樽。

银灯火树春宵合,蚖脂豹髓纷照灼。

玳瑁筵中醉使君,同游才子气如云。

登龙共是仙舟客,更和青莲五色文。

万艘千舸相鳞次,妙工名讴欢动地。

醉来休问夜何其,但觉钧天异人世。

斗转参移玉漏稀,火城遥送使君归。

留连诸子犹浮白,立望征帆彩鹢飞。

曲江红杏入袍新,鳌禁犹悬隔岁春。

握兰傲吏沽千石,迟尔看花第一人。

(0)

江上行三十首·其二十九

冉冉江上枫,丹青向来变。

不信有炎凉,请看秋后扇。

(0)

舟中无事戏拟古乐府杂体遗意十八首·其十六后乌栖曲

乌哑哑,知返哺。子从军,母为虏。

空房糠籺久饥妻,独对城乌夜夜啼。

啼残玉箸双流血,飞乌惊去城崩裂。

(0)

三月三日

新晴堤柳净年芳,修禊溪边锦绣香。

胜日管弦元上国,冶游风俗自吴王。

江南四姓谁争长,曲水□贤几擅场。

遥望会稽思往事,兰亭霞气晚苍苍。

(0)

夏清夜吟

世上仅三乐,人间止百年。

羲和何太苦,朝暮不停鞭。

峥嵘火云连赤阪,入夜惟愁日车返。

冰纱为帐扇轻纨,竹气梧风清更远。

此时煮茗在虚亭,剥笋还窥玉札经。

为鲧烛龙聊税驾,来朝微雨待人醒。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1