诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居》
《蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居》全文
宋 / 陈造   形式: 古风

古人四壁居,今人犹叹息。

蔡子携百指,亦自无四壁。

分绝槟榔求,未断文字癖。

此行谁知己,所向尽艰食。

予文久自知,不作杯水直。

方君忍饥雷,可语宁此石。

(0)
拼音版原文全文
càixiùcáiqiúsuǒzuòzuòshīzèngzhīshícài
sòng / chénzào

rénjīnrényóutàn

càixiébǎizhǐ

fēnjuébīnlángqiúwèiduànwén

xíngshuízhīsuǒxiàngjìnjiānshí

wénjiǔzhīzuòbēishuǐzhí

fāngjūnrěnléiníngshí

注释
古人:过去的人。
四壁:形容生活简陋。
犹:仍然。
叹息:感慨。
蔡子:某位姓蔡的知识分子。
百指:形容知识渊博。
分绝:分离居住。
文字癖:对学问的热爱。
谁知己:无人理解。
艰食:艰难的生计。
予文:我的文章。
杯水直:微不足道的价值。
忍饥雷:忍受饥饿。
宁此石:宁可像这石头一样坚定。
翻译
古人生活在简陋的环境中,现代人对此仍感到惋惜。
蔡先生虽然有许多手指(意指知识丰富),但也没有奢华的生活条件。
他为了获取知识,不惜分开居住,追求学问。
却无人理解他的艰辛,只能靠艰难的生活维持生计。
我深知自己的文章价值,不会像一杯水那样微不足道。
面对你忍饥挨饿的境况,我可以告诉你,我的石头(这里可能比喻坚定不移的决心)能共勉。
鉴赏

这首诗描绘了古人与今人的生活对比,以及对友人蔡秀才的同情和对其才华的赞赏。首句“古人四壁居”暗示古代学者的清贫生活,而“今人犹叹息”则表达了对现代社会物质追求的感慨。蔡秀才虽贫困,“亦自无四壁”,但他的精神世界丰富,热衷于读书写字,“分绝槟榔求,未断文字癖”。

诗人进一步表达对蔡秀才的理解和支持,认为他在艰难的生活中依然坚守自我,寻求知音。“此行谁知己,所向尽艰食”体现了蔡秀才的孤独和坚韧。诗人自谦自己的文章虽然价值不高,“不作杯水直”,但仍能理解并欣赏蔡秀才的才华。

最后,诗人以“方君忍饥雷,可语宁此石”作结,形象地比喻蔡秀才在困境中仍如砥砺前行的石头,坚韧不屈,值得交谈和鼓励。整首诗情感真挚,既展现了对友人的同情,也赞扬了他的精神品质。

作者介绍
陈造

陈造
朝代:宋

陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
猜你喜欢

与李敬熙·其七

百拜焚香不隔帘,青天只尺罩茅檐。

老亲念苦慈还在,圣主恩宽律颇严。

得罪举凡皆可祷,揲蓍除此欲何占。

千茎老发垂添白,几夜因君白更添。

(0)

雪中和允崇·其一

梅花香影正匆匆,下马劳君活水东。

雪片不愁如席大,主人惟怕酒杯空。

兴非安道真能尽,诗岂徽之所得工。

今此可堪成故事,太丘翁又定山翁。

(0)

送郭子升同年和韵

姓名久接青云后,江海相逢白发前。

梦里浮云那自定,眼中龙马竟谁鲜。

五千书卷吾甘老,三百英豪子最贤。

万里江西临别酒,一杯何日更同年。

(0)

休宁汪进士枉顾定山有诗和之

留君五日溪云坐,共看溪云且莫归。

诗思两人秋澹澹,老怀连夜雨霏霏。

菊还恋节移盆瘦,蟹略经霜送酒肥。

倘肯重来须记取,桃花流水是柴扉。

(0)

答周天庆用韵

梦中换骨紫阳巅,又是人间五百年。

江北人无今孔子,句容君是大茅仙。

武夷白首扶筇坐,太华青天枕石眠。

傍柳随花通几日,可忘携手过前川。

(0)

送任地官参议福建

图画风云已放看,一言那且滥渔竿。

十年定坐求心易,万古相逢屈指难。

归我舞雩曾浴后,送谁风汉更江千。

武夷倘进孤舟梦,九曲歌声月满滩。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1