七夕琼筵随事陈，兼花连蒂共伤神。
蜀王殿里三更月，不见骊山私语人。
《惆怅诗十二首·其五》全文
- 翻译
- 七夕的盛宴随意摆设，花儿成双成对让人感伤。
蜀王宫殿中夜深月色下，再无杨贵妃般的私语之人。
- 注释
- 七夕：中国农历七月七日，传说中牛郎织女相会的日子。
琼筵：精美的宴席，形容豪华的聚会。
随事陈：根据情况随意布置，这里指宴席没有特别精心准备。
兼花连蒂：花儿并蒂开放，比喻情侣或夫妻恩爱。
伤神：令人感到悲伤，心神不宁。
蜀王：指古代蜀国的君主，这里可能指的是刘备或他的后代。
三更月：深夜的月亮，约指晚上十一时至一时。
骊山：位于陕西，古代皇家园林，唐玄宗与杨贵妃曾在此游玩。
私语人：此处指像杨贵妃那样与君王亲密私语的人。
- 鉴赏
此诗描绘的是七夕情人相思的场景，琼筵与花朵连在一起，共同感受着离别之痛。蜀王殿内夜深人静，只有三更时分的明月陪伴，却再无骊山下私语的情郎。诗中透露出一种深沉的相思之情和孤独寂寞的氛围，表达了对逝去美好时光的怀念与不舍。语言优美，意境幽远，充分体现了唐代诗人在抒写离别愁绪方面的高超造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洪武五年正月十五日朝廷就钟山寺大建法会普济幽冥四年十二月十五日上御奉天殿集公侯百官宣谕建会之因禁天下屠宰上先斋戒一月以严法赋斋戒
玉食金盘去八珍，九重斋戒谕群臣。
版图宾贡无中外，鬼录流亡有故新。
佛事五天均至化，民生四海贺同仁。
普通有愿长蔬食，曾梦神僧水陆因。