十年足不到承庵，抚事兴思重怆然。
风急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟。
炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠。
欲识本来真面目，杖藜未免再留连。
《题承庵二首·其一》全文
- 翻译
- 我十年来未曾踏入过承庵，面对世事感慨万千，心情十分悲凉。
秋风猛烈，大雁在遥远的天空排成斜线，夜晚深沉，月光皎洁如舞。
炉火彻夜燃烧，温暖整个亭子，鱼板声惊扰了清晨的睡眠。
想要真正了解事物的本质，恐怕还得拄着藜杖，再次流连忘返。
- 注释
- 十年：形容时间长。
承庵：指某个庵庙或静修之地。
怆然：悲伤的样子。
风急：秋风强劲。
雁行：大雁成群结队。
漠漠：形容广阔无垠。
炉亭：有炉火的亭子。
通宵火：整夜燃烧的炉火。
鱼板：寺庙中敲击以报时的木板。
杖藜：拄着藜杖。
再留连：再次停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对故土的深切思念与不舍。在十年的时间里，诗人未能回到承庵，这个地点似乎承载着诗人的许多记忆和情感。"抚事兴思重怆然"表达了诗人在触摸往事时内心的沉重与复杂的情绪。
接下来的"风急雁行斜漠漠，夜深蟾影弄娟娟"形象生动地描绘了一幅秋冬之交的萧瑟景象。急促的北风中，大雁以 斜视角穿过天际，而在深夜中，即便是月光下的树影也变得柔和而优雅，反衬出诗人内心的寂寞。
"炉亭暖彻通宵火，鱼板惊残向晓眠"则展示了诗人的夜晚生活。炉火温暖地燃烧着，直到凌晨，而偶尔被翻动的鱼板声响起，也许是时间的提醒，让人不禁向朝霞投去期待的目光。
最后两句"欲识本来真面目，杖藜未免再留连"表达了诗人对于自我认识的渴望，以及对现实与理想之间差距的无奈。即便是老者使用拐杖，也难以摆脱世俗纷扰，再次陷入牵绊之中。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心世界的丰富与深邃，是一篇情感真挚、意境幽深的佳作。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
金陵曲
三山二水帝王州，南朝昔日爱风流。
朱扉画栋鸳鸯殿，绮翼雕甍翡翠楼。
槃上金灯停白鹤，壶中铜箭咽苍虬。
薰垆苏合频移座，羽帐流苏半上钩。
婵娟夜向窗前度，倾城二八留人住。
一曲能歌杨叛儿，谁家更有莫琼树。
碧玉何年始破瓜，可惜风光荡子家。
不羞并命娇春鸟，愿作同心照日花。
点黛图黄纷旖旎，褰芳拾翠斗繁华。
桃叶岂堪留几月，竹枝闻已下三巴。
惟有采桑南陌里，使君五马车曾止。
夫婿东方千骑归，君看日暮红尘起。
刘伯玄吴虎臣刘仲贞过荒斋玩菊
柴荆非有约，何以枉诸公。
社自高阳侣，门多处士风。
流尘开坐上，清供满斋中。
露气篱为菊，秋声井是桐。
餐英分盏斝，吹叶入帘栊。
酒洽操觚客，棋邀负局翁。
胞人珍紫芋，园子折青菘。
楚璞看成鼠，吴钩试似虹。
锻堪同树下，侩可隐墙东。
伏轼交非晚，悬河论欲空。
乾坤皆一马，身世但孤鸿。
末路期知己，浮云碣石宫。
送吕参军幼开出守寻甸
儒林推父子，世德重箕裘。
家出关西学，才参幕下筹。
符分铜虎去，使得碧鸡游。
行矣驰滇国，先应梦益州。
僰僮迎汉吏，泸帅识姜侯。
万里题诗日，千山羽猎秋。
青蛉通北望，黑水入西流。
赐召君来速，归期看拥驺。