片片穿帷解捣虚，夜明细字亦堪书。
五车现瑞从今后，一尺呈祥复古初。
暖室温轩人起晏，远坊穷巷客来疏。
茅山见说黄精熟，山友迷踪餍黠狙。
《十一二用喜雪韵四首·其二》全文
- 翻译
- 一片片穿过帷幕，轻轻捣碎虚空，夜晚也能清晰地写字。
从此以后，五车的吉祥之兆不断涌现，一尺之地也显现出吉祥，回归最初的繁荣。
温暖的室内和轩窗下，人们懒洋洋地起身，偏远的街巷里，访客稀少。
听说茅山上的黄精已经熟透，山中的朋友迷失踪迹，只留下狡猾的动物。
- 注释
- 片片：形容数量多且连续。
穿帷：穿透帷幔。
捣虚：虚指空中或想象的空间，这里指写字。
明细字：清晰地写字。
五车现瑞：比喻吉祥之事如车载般接连不断。
一尺呈祥：一尺之地也能显现吉祥。
复古初：恢复到起初的兴盛状态。
暖室温轩：温暖的房屋和敞亮的窗户。
人起晏：人们起床较晚，悠闲。
远坊穷巷：偏远的街道和小巷。
茅山：地名，可能指道教名山茅山。
黄精熟：黄精成熟，可能指药材或食物。
山友：山中的朋友。
黠狙：狡猾的动物，如猕猴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的温暖场景，诗人通过细腻的笔触展现了大自然的生机与人的喜悦之情。
"片片穿帷解捣虚，夜明细字亦堪书。" 这两句写出了初春时节，柳絮轻盈，如同纤维般穿过窗棂，给人以柔和的触感。同时，诗人还描绘了夜晚清明中能看到细小的文字，这里的“堪书”可能指的是在月光下仍可识别的字迹，或是对春日长夜里阅读的喜悦。
"五车现瑞从今后，一尺呈祥复古初。" 这两句诗表达了对未来美好时光的期待和对过去美好传统的回归。五星聚集象征吉祥， 一尺（一丈）呈祥则是比喻着幸福和平安的到来。诗人似乎在期待从现在开始，一切都会变得更加美好，并且这种美好会像古代那样延续下去。
"暖室温轩人起晏，远坊穷巷客来疏。" 这两句描写了春日里人们悠闲的生活状态。由于天气回暖，人们可以晚些起床，而远方的旅客也开始稀稀疏疏地到来。
"茅山见说黄精熟，山友迷踪餍黠狙。" 最后两句则写到了诗人与朋友在茅山（可能是指某个特定的山名，也有可能是泛指幽深的山林）相会的情景。黄精可能是指一种植物或矿物，诗中提及其成熟，象征着时光的流转和事物的更新。"迷踪餍黠狙"则表达了朋友间彼此了解却又保持一定距离的微妙情感。
整首诗通过对春日景色的细致描绘，以及对美好生活的期待与回忆，展现了一种淡雅而深远的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析