诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和圣制丰年多庆九日示怀》
《奉和圣制丰年多庆九日示怀》全文
唐 / 权德舆   形式: 古风  押[东]韵

寒露应秋杪,清光澄曙空。

泽均行苇厚,年庆华黍丰。

声明畅八表,宴喜陶九功。

文丽日月合,乐和天地同。

圣言在推诚,臣职惟匪躬。

琐细何以报,翾飞淳化中。

(0)
注释
寒露:秋季的一个节气,天气转凉。
秋杪:秋天的末尾。
清光:清澈的光辉。
澄曙空:明亮的清晨天空。
泽均:湖泽均匀。
行苇:生长的芦苇。
年庆:丰收的庆祝。
华黍:丰盛的稻谷。
八表:天下各地。
九功:九种美德或成就。
文丽:文章华丽。
日月合:日月交相辉映。
乐和:音乐和谐。
天地同:与天地相应。
圣言:圣明的教诲。
推诚:坦诚相待。
臣职:臣子的职责。
匪躬:非为自己私利。
琐细:微小之事。
翾飞:轻盈飞翔。
淳化:淳朴的教化。
翻译
寒露已至秋末,清冷的光辉照亮清晨的天空。
湖泽中的芦苇因丰收而显得更厚实,年景喜人,稻谷丰盈。
政令畅达于天下,宴饮欢庆显示了九种德行的成就。
文章之美如日月交辉,音乐和谐与天地共鸣。
圣明的教诲在于坦诚相待,臣子的职责全心全意为公。
面对琐碎的恩惠,我该如何回报,在淳朴的教化之中飞翔。
鉴赏

这首诗是唐代诗人权德舆的作品,名为《奉和圣制丰年多庆九日示怀》。从诗中可以看出,这是一首颂扬盛世、庆祝丰收与节日的宫廷诗。

“寒露应秋杪,清光澄曙空。” 这两句描绘了清晨的景象,秋天的露水凝结在草尖上,阳光透过薄雾照射下来,给人以清新脱俗之感。这里通过对自然景色的描写,暗示了一种祥瑞和谐美的氛围。

“泽均行苇厚,年庆华黍丰。” 这两句则是对农业丰收的赞颂,表现了大地的肥沃与农作物的繁盛,这里的“泽”指的是雨水,表明天气适宜;“行苇”和“华黍”都是象征着粮食的丰富。

接下来的“声明畅八表,宴喜陶九功。” 表现了帝王的德政广被、民众的欢乐,这里的“声明”指的是帝王的教化,“八表”可能是指古代的八个方面,即天文、地理、人事等;“宴喜”则是形容人们在佳节中的愉悦心情,"九功"通常指的是皇帝的九项德政。

“文丽日月合,乐和天地同。” 这两句诗强调了宇宙间的和谐与美好,以及人类对自然界和谐共处的追求,这里的“文丽”形容世界的美妙,“日月合”象征着光明和圆满。

最后几句:“圣言在推诚,臣职惟匪躬。琐细何以报,翾飞淳化中。” 表达了诗人对帝王圣旨的忠诚,以及作为臣子的职责与感激之情。这里的“推诚”是指真心实意地侍奉,“匪躬”则是表示不敢有丝毫的懈怠;“琐细何以报”表达了诗人想要用什么来回报君恩的心情,"翾飞淳化中"则象征着文化和教化的深入人心。

整首诗通过对自然美景与农业丰收的描绘,以及对帝王德政与民众欢乐的颂扬,展示了一个和谐、繁荣的理想社会。在这种背景下,诗人表达了自己作为臣子的忠诚以及对君恩的感激之情。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

浣溪沙·其五

帘外三间出寺墙,满街垂柳绿阴长,嫩红轻翠间浓妆。

瞥地见时犹可可,却来闲处暗思量,如今情事隔仙乡。

(0)

赠友人

吾友昔同道,唯予今独行。

青云期未遂,白发镊还生。

旧隐连江色,新春闻鸟声。

休明独不遇,何计可归耕。

(0)

与赵莒茶宴

竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。

尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。

(0)

寻石瓮寺上方

野寺入时春雪后,崎岖得到此房前。

老僧不出迎朝客,已住上方三十年。

(0)

送杨将军

一身良将后,万里讨乌孙。

落日边陲静,秋风鼓角喧。

远山当碛路,茂草向营门。

生死酬恩宠,功名岂敢论。

(0)

过章秀才洛阳客舍

达人心自适,旅舍当闲居。

不出来时径,重看读了书。

晚山岚色近,斜日树阴疏。

尽是忘言客,听君诵子虚。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉 陈柱 姜忠奎 吕志伊 田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1