夜夕更筹永，霜飞岁籥空。
斗杓常记候，蟾晕豫知风。
过雁惊流弋，衰萤恋故丛。
可堪乡思发，梦绕兔园东。
《遥夜》全文
- 翻译
- 夜晚的更鼓声悠长，霜降时节，岁月的门扉仿佛空寂。
北斗星总是提醒着节气，月晕预示着即将到来的风势。
南飞的大雁惊动了渔猎的人们，衰弱的萤火虫依恋着旧时的草丛。
怎能忍受这乡愁涌起，梦中我绕着兔园向东飘荡。
- 注释
- 夜夕：夜晚。
更筹：更鼓。
永：悠长。
霜飞：霜降。
岁籥：岁月之门。
空：空寂。
斗杓：北斗星。
候：节气。
蟾晕：月晕。
豫：预示。
过雁：南飞的大雁。
惊流弋：惊动了渔猎的人们。
衰萤：衰弱的萤火虫。
恋故丛：依恋旧时草丛。
堪：忍受。
乡思：乡愁。
梦绕：梦中萦绕。
兔园东：兔园（古代隐士居所）东边。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋庠的《遥夜》，它通过描绘夜晚静谧而又有些许凄凉的景象，抒发了诗人的乡思与孤独之情。从结构上看，这是一首五言绝句，语言简洁而意境深远。
"夜夕更筹永，霜飞岁籥空。" 这两句描绘的是深夜的景象，时间在静谧中流逝，而霜雪飘落使得年华也变得空洞和虚幻。这既是对自然环境的写实，也隐喻了诗人对时光易逝、人生无常的情感体验。
"斗杓常记候，蟾晕豫知风。" 这两句则从天象和动物行为中寻找预兆，用斗指（古代星宿名）和蟾蜍来比喻诗人对未来变化的敏锐感应。这不仅展示了诗人的观察力，也表达了一种生活中的警觉与准备。
"过雁惊流弋，衰萤恋故丛。" 这两句通过描写大雁飞过天际和昆虫对旧树的依恋，表现出诗人内心的动荡与对往日美好记忆的眷恋。
最后，"可堪乡思发，梦绕兔园东。" 这两句直接表达了诗人的乡愁，以及在夜深人静时，那些关于故土的美好梦境如何纠缠着他。这不仅是对自然景物的情感寄托，更是诗人内心世界的一种流露。
整首诗通过精巧的意象和情感的层层叠加，营造出一种深夜独处时的孤寂与乡愁氛围。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
丹霞舍利塔
心光彻内外，如珠入五色。
珠与色无性，非离亦非即。
非即超形骸，非离浃营卫。
月在千波中，波波摇青霁。
凡圣唯一心，湛昏成二谛。
示生死涅槃，而实无坚脆。
脆以别生死，坚光表性义。
本从心生色，迷色乃有二。
蚌含明月珠，体合百骸粹。
领纳镜中像，想即妙观智。
流注皆真常，分别非明记。
如是五蕴身，与法身何异。
秖因一念迷，情生分秽净。
净秽悟由心，当念绝邪正。
佛以此智證，法化无同别。
示现别中同，同中别自晰。
光耀百千年，福被我遗教。
神光触金轮，仰瞻如梦觉。
栖贤发瑰异，感激当其运。
移光照岭南，慈曜无远近。
佛子学聚沙，燔土紫金斓。
崔巍海螺巅，晶晶逼霄汉。
举目道与会，布发形俱泮。
见闻起遐情，究此未来际。
念念尽圆明，身与心毋戾。
《丹霞舍利塔》【明·释函是】心光彻内外，如珠入五色。珠与色无性，非离亦非即。非即超形骸，非离浃营卫。月在千波中，波波摇青霁。凡圣唯一心，湛昏成二谛。示生死涅槃，而实无坚脆。脆以别生死，坚光表性义。本从心生色，迷色乃有二。蚌含明月珠，体合百骸粹。领纳镜中像，想即妙观智。流注皆真常，分别非明记。如是五蕴身，与法身何异。秖因一念迷，情生分秽净。净秽悟由心，当念绝邪正。佛以此智證，法化无同别。示现别中同，同中别自晰。光耀百千年，福被我遗教。神光触金轮，仰瞻如梦觉。栖贤发瑰异，感激当其运。移光照岭南，慈曜无远近。佛子学聚沙，燔土紫金斓。崔巍海螺巅，晶晶逼霄汉。举目道与会，布发形俱泮。见闻起遐情，究此未来际。念念尽圆明，身与心毋戾。
https://www.fglrt.com/shici/tRqHF9U5K.html