郁林步障昼遮明，一炷浓香养病酲。
何事晚来还欲饮，隔墙闻卖蛤蜊声。
《酒病偶作》全文
- 拼音版原文全文
酒 病 偶 作 唐 /皮 日 休 郁 林 步 障 昼 遮 明 ，一 炷 浓 香 养 病 酲 。何 事 晚 来 还 欲 饮 ，隔 墙 闻 卖 蛤 蜊 声 。
- 注释
- 郁林步障：一种用树木或竹子编成的屏风或篱笆，用于遮挡视线。
昼遮明：在白天也能起到遮挡阳光的作用。
一炷：一柱，形容香烟袅袅上升。
浓香：香气浓厚的香烟。
养病酲：用香气提神，消除酒后的困倦。
何事：为什么。
晚来：傍晚时分。
还欲饮：还想饮酒。
隔墙：隔着墙壁。
闻卖蛤蜊声：听到隔壁有叫卖蛤蜊的声音。
- 翻译
- 郁林步障在白天也能遮挡明亮的光线
一缕浓郁的香烟用来提神醒酒
- 鉴赏
这首诗描绘了一个安逸的午后景象，诗人在郁郁葱葱的林中小径上散步，因病而不适，正品味着一炷浓香来缓解酒后的不适。然而尽管身体感觉不适，但诗人的生活态度和对美好事物的享受丝毫未减。他听到了隔墙传来的卖蛤蜊的声音，这让他产生了继续饮酒的欲望，显示出诗人对生活小确幸的珍惜与向往。
诗中的意境淡雅而不失丰富，通过对比鲜明的景物和感官体验，如郁郁葱葱的林木、浓香、病酲以及蛤蜊声，勾勒出一幅幽静又不乏情趣的生活画面。诗人皮日休以其细腻的情感观察和深厚的文化底蕴，将平凡的瞬间提升为艺术境界，让读者在轻松愉悦中体会到诗人的个性与意境之美。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
过八公山作
八公昔事淮南王，丹成不救淮南亡。
人言淮王上天去，八公骖乘同翱翔。
不然五百馀年后，能使氐眼成苍茫。
白石依然白鼻马，绿杨俱作绿沈枪。
晋祚灵长岂在汝，呜呼女辈诚荒唐。
君不见淮南城外兵百匝，淮南令公朝玉皇。
读胡侍鸿胪诗有感因遗其从子邑博叔才
十年但耳胡鸿胪，鸿胪之墓三草枯。
世人自失凤凰羽，此日满把骊龙珠。
虽于风雅未县合，往往时材骨格殊。
辞官著书欲何作，书成不换囊青蚨。
床头一绨酒家共，缶中半菽时有无。
齐名关西者谁子，肯放白雪骄巴歈。
中丞冠峨铁獬豸，辽阳马被貂襜褕。
胡家岂无双玉树，或摧秋霰今穷途。
呜呼胡生慎莫学汝伯，汝伯文章老成癖。
不见山鸡敢凤鸣，且向人间斗毛色。
封侯拜相在一言，枉杀书生万言策。
醉歌赠明卿
吴生吾为若楚歌，若为吾楚舞。
吾歌若舞不易得，窈窕青冥下雷雨。
冯夷鼓怒万灵奋，真宰仓皇向谁主。
么么碣石溟海外，黯淡齐州一抔土。
建安七子开元客，其人往往何足数。
昔贤踯躅襄陵辙，今贤龌龊邯郸武。
安得神鳌断足立四极，烛龙衔光导玄府。
羲和鞭，巨灵斧，王子借尔挥千古。
邢州太守朝天来，日日相过问吾汝。
曰：大儿孔文举，小儿杨德祖，呜呼吴生勿轻吐。
赠石给事拱辰
烈士婴逆鳞，岂在明月珠。
念欲醒睡龙，润泽四海枯。
我逢石中郎，白晰好丈夫。
韶年入青琐，玉树含冰壶。
气塞指鹿臣，愿行斩马诛。
封事八九条，一一社稷谟。
雷霆横白日，人鬼在须臾。
九关虎豹号，魑魅亦揶揄。
一为蔺生叱，万发立头颅。
捶摘纷下来，血肉顿模糊。
君家铁如意，欲碎红珊瑚。
微贱何足言，毋乃圣德渝。
昨窥中兴诏，坐见海宇苏。
惜哉反掌间，迷阳罥天衢。
岂不愿良臣，良臣不易图。
搆茅漳伾傍，天锡万死躯。
朝与牧竖出，夕归樵父俱。
贫无南山田，足挂牛角书。
余本骨体人，为君重踟蹰。
男儿未盖棺，各自智其愚。
宇宙大茫茫，努力爱前驱。
《赠石给事拱辰》【明·王世贞】烈士婴逆鳞，岂在明月珠。念欲醒睡龙，润泽四海枯。我逢石中郎，白晰好丈夫。韶年入青琐，玉树含冰壶。气塞指鹿臣，愿行斩马诛。封事八九条，一一社稷谟。雷霆横白日，人鬼在须臾。九关虎豹号，魑魅亦揶揄。一为蔺生叱，万发立头颅。捶摘纷下来，血肉顿模糊。君家铁如意，欲碎红珊瑚。微贱何足言，毋乃圣德渝。昨窥中兴诏，坐见海宇苏。惜哉反掌间，迷阳罥天衢。岂不愿良臣，良臣不易图。搆茅漳伾傍，天锡万死躯。朝与牧竖出，夕归樵父俱。贫无南山田，足挂牛角书。余本骨体人，为君重踟蹰。男儿未盖棺，各自智其愚。宇宙大茫茫，努力爱前驱。
https://www.fglrt.com/shici/fUzHs4vr4Y.html
赠周武冈胤昌时以考功法坐浮薄谪·其一
长安旭日动，轮鞅错中逵。
飘盖青云端，徒御亦光辉。
朝游平津邸，夕宴曲阳池。
为快非一状，志士鲜所希。
穷巷春风来，往往与醉期。
一闻预汰议，幞被省中归。
微哂向时人，兹险胡不夷。
伯父静庵公山池一首
昔我游兹园，申慕憺忘归。
园景非一态，事事令人怡。
白云团幽荔，朱卉冠阴崖。
疏沼延夕星，裁篁导春澌。
潜鳞乘吹起，宿羽应候啼。
谋奇开新术，戒返惑故蹊。
涧饮分霓渴，馆宿逊霞栖。
束帛违丘贲，悬金厌时夷。
去家不廿载，陵谷忽中移。
前逵改宿茑，后堂滋旅葵。
灌木代丝弦，宫往商不之。
回盻追前邈，抚景虞后衰。
所以羊钜平，游岘发清徽。
复闻桓司马，攀条泫然悲。
寓形靡不消，垂言将庶几。
- 诗词赏析