柔橹双随下水船，乱帆轻舵递相先。
无端系著山村岸，高枕芦芽对雨眠。
《风恶偶成二首·其一》全文
- 翻译
- 轻柔的船桨伴随着船只入水，
纷乱的船帆和舵手快速交替前行。
- 注释
- 柔橹：轻柔的船桨。
双随：相伴而行。
下水船：下水的船只。
乱帆：杂乱的船帆。
轻舵：轻巧的舵。
递相先：相互抢先。
无端：无缘无故地。
系著：系在。
山村岸：山村岸边。
高枕：枕着。
芦芽：芦苇的嫩芽。
对雨眠：对着雨声入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘的是江南水乡的日常景象。"柔橹双随下水船"写的是船夫熟练地操控着两支柔软的木桨，船只轻盈地滑入水中，显示出水乡生活的宁静与和谐。"乱帆轻舵递相先"进一步描绘了众多船只在水上穿梭，帆影交错，舵手们敏捷地调整方向，形成一幅动态的画面。
然而，诗的后两句转折，"无端系著山村岸"表达了出人意料的情况，船只意外地被系在了山村岸边，这可能是风浪太大或是有意为之的停留。最后一句"高枕芦芽对雨眠"则富有诗意，船夫选择在芦苇丛生的地方，枕着湿润的芦芽，安然地在雨中休息，展现出一种闲适和随性的生活态度。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了江南水乡的风情，同时也传达出诗人对这种自然与人和谐相处的田园生活的欣赏与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜宿山寺
客行暂憩此禅林，路绕溪流石磴阴。
山气入舟知夜久，雨声连树觉村深。
寒添芋火增多事，风落灯花息妄心。
忆与高僧宿灵鹫，月斜松顶一猿吟。