五湖深处足逍遥，错把扁舟系柳条。
尘世不如烟水阔，笑骑黄鹤上层霄。
《寄兴》全文
- 拼音版原文全文
寄 兴 宋 /王 志 道 五 湖 深 处 足 逍 遥 ，错 把 扁 舟 系 柳 条 。尘 世 不 如 烟 水 阔 ，笑 骑 黄 鹤 上 层 霄 。
- 注释
- 五湖：泛指中国五大淡水湖（鄱阳湖、洞庭湖、太湖、洪泽湖、巢湖）。
深处：指湖心或湖的偏远区域。
逍遥：自由自在，无拘无束。
扁舟：小船。
柳条：柳树的枝条，常用于系船。
尘世：世俗世界，人间。
烟水：雾气弥漫的水面，象征着远离尘嚣的自然环境。
阔：广阔。
笑：愉快地。
骑：乘坐。
黄鹤：传说中的仙鹤。
层霄：高空，云霄。
- 翻译
- 在广阔的五湖深处，我尽情享受自由自在的生活。
我不小心把小船系在了柳树上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王志道的《寄兴》，通过对自然景物的描绘，表达了诗人超脱世俗、追求自由自在精神状态的意境。
“五湖深处足逍遥”，表明诗人内心的平和与悠然自得，就像在五湖之中自由漫步一般，充满了对自然美景的享受和向往。"错把扁舟系柳条"则形象地描绘了一种随遇而安、不为世俗所羁绊的心境，似乎连自己停泊的小船都忘在了垂柳之下。
接着，“尘世不如烟水阔”，诗人通过对比，表达了对红尘世界的超然与淡漠。"笑骑黄鹤上层霄"则是诗人借用仙侠传说中的黄鹤一词，形象地表现出诗人追求精神自由、飞扬跋扈的理想境界。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和超脱尘世的表达，展现了诗人对于心灵自由与高远志向的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
腊月四日同杨谕德晚出访友人李伯葵余回至长安街坠马遂在告数日胡学士先以诗见寄明日杨复以诗来相嘲因次韵奉答且以自解也然后诗结语盖答杨意也·其二
向晚街头惊坠马，已瞻归骑去翩翩。
溅泥未觉沾乌帽，坠地宁论涴锦鞯。
松火寒炉供夜坐，梅花高阁对朝眠。
未须一蹶伤迟暮，壮志还应迈昔年。
和胡学士立春日韵
雪压残年暮，惊逢万里春。
趍朝瞻昩爽，庆会及芳辰。
日月开黄道，云霞焕紫宸。
御炉香细细，玉佩响振振。
轩冕临丹陛，箫韶合大钧。
班行分鹭序，冠剑集鱼鳞。
福履臻遐寿，嘉祥协至仁。
从兹阳德盛，行睹岁华新。
忝作词垣客，惭非献颂臣。
宴酣歌湛露，深荷宠恩频。
朴斋为给事赵文金赋
唐虞世已远，古道迷荆榛。
颓波逝不返，淳风荡无垠。
绮纨尚美䴡，布帛何足珍。
良烹侈玉食，菽粟难并论。
太朴日已散，弥文灭其真。
赵君抱冲素，持守思益敦。
笃行合前轨，秉志期忠纯。
清光迩禁闼，载笔联紫宸。
谠言怀激切，至诚谅斯存。
王风被寰宇，礼乐在弥纶。
永期赞隆治，薄俗斯还淳。