故人强半随流水，世事新来似弈棋。
老我壮心消折尽，镜中唯有鬓如丝。
《秋日遣兴·其四》全文
- 翻译
- 老朋友大多已经随岁月流逝，
世间的事物如今就像棋局般变化无常。
- 注释
- 故人：老朋友。
强半：大部分。
流水：比喻时间流逝。
世事：世间的事情。
新来：近年来。
似弈棋：像下棋一样变化多端。
壮心：豪情壮志。
消折尽：耗尽，消失。
镜中：镜子中。
鬓如丝：两鬓斑白如丝。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在秋天的感慨和心境。"故人强半随流水，世事新来似弈棋"两句表达了对逝去时光和旧友的怀念，以及面对不断变化的人生棋局感到无奈与迷茫。"老我壮心消折尽，镜中唯有鬓如丝"则表现了诗人年华已高，曾经的雄心壮志已经消散，而现在只剩下一头花白的头发，透露出一种时光荏苒、青春不再的哀愁。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对比和反衬，表达了诗人面对秋天自然界的凋零以及个人生命过程中的感慨。诗中没有直接描写秋日景象，却通过内心的情感体验，将读者带入一个沉思与回忆交织的氛围之中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢