竹西歌吹古扬州，分与延陵第一流。
直节雪霜霜晓槛，虚心风月月明楼。
东南直道辉青史，朔北虚怀动玉旒。
立尽斜阳更新月，缠腰骑鹤此君游。
《赋吴廷圭筼西亭》全文
- 注释
- 竹西：扬州的一个地名，以竹林和音乐闻名。
延陵：古代地名，此处代指才子。
直节：形容竹子笔直不屈的品质。
虚心：竹子空心的象征，比喻人虚怀若谷。
朔北：北方，这里可能指代广大的北方地区。
玉旒：古代帝王皇冠上的装饰，这里比喻人的高尚品格。
缠腰骑鹤：典故，形容超脱尘世、飘逸出尘的生活。
- 翻译
- 古老的扬州竹西之地，音乐声名流传已久，延陵才子们最为推崇。
竹竿挺直如雪霜般洁净，拂晓栏杆映照清冷；空心的楼阁在月光下显得高洁明亮。
东南大地的正道在历史中熠熠生辉，北方的胸怀广阔，如同玉旒摇曳。
直到夕阳西下，新的月亮升起，他依然独立，骑着仙鹤游荡在这片天地间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。开篇即以“竹西歌吹古扬州”展现了诗人对历史文化的深厚情感，随后“分与延陵第一流”则是说要把这种情怀传递下去，让它成为流传千古的佳话。
“直节雪霜霜晓槛”，这里的“直节”指的是竹子，诗人用了竹子的形象来比喻自己清正廉洁的品格。紧接着是“虚心风月月明楼”，“虚心”意味着宁静无为，心灵纯净，而“风月月明楼”则描绘了一种超然物外、与自然融为一体的情景。
“东南直道辉青史”，诗人在这里提到了一条通往历史的道路，这条道路不仅是物理上的，也是心灵上的。接下来的“朔北虚怀动玉旒”则表达了对远古先贤的怀念和敬仰之情。
最后，“立尽斜阳更新月，缠腰骑鹤此君游”，诗人通过这样的意象展现了一种超脱尘世、与自然合一的境界。这里的“立尽斜阳”表达了时间流逝，而“更新月”则是对新生事物的期待和祝福。“缠腰骑鹤此君游”，则是借用古代仙人骑鹤飞升的意象，形容诗中主角一种超然世外、自由自在的生活态度。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对历史文化的深切情感，展现了诗人清高脱俗的艺术追求和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别寇定
不见步兵今一秋，年来复与仲容游。
苍颜白发惭衰暮，纵饮狂歌作辈流。
顾我宦情真漫浪，为君行计几淹留。
能寻三月皇州约，拍手同登卖酒楼。