我不生嗔怨玉皇，翠娥无复舞霓裳。
如何天上神仙女，染污清都一散郎。
《曲肱诗·其六》全文
- 注释
- 嗔怨：愤怒，怨恨。
玉皇：道教神话中的天庭主宰。
翠娥：绿色的仙女，代指仙女。
霓裳：华丽的仙衣。
如何：为什么，怎么会。
神仙女：仙女。
染污：玷污，搅乱。
清都：道教中对天宫的称呼。
散郎：闲散之人，这里指诗人自己。
- 翻译
- 我不再对玉皇发怒，绿衣仙女也不再翩翩起舞。
为什么天上的仙女，会与凡尘的我这样的闲散之人发生纠葛？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女在天上舞蹈时的情景，充满了对神仙世界的向往与憧憬。开篇“我不生嗔怨玉皇”表达了诗人对于仙界主宰——玉皇大帝无任何怨恨或不满，反而是敬仰之情。而“翠娥无复舞霓裳”则是说那位翠颜美丽的仙女已经不再跳起那飘逸如云般的舞蹈。
接下来的“如何天上神仙女，染污清都一散郎”，诗人用一种轻叹和不解的口吻，表达了对这些神仙女子在纯净的仙界中也可能会被凡尘的情感所“染污”这一现象的困惑。这里的“散郎”指的是因情感纠葛而使得原本清洁的仙界变得杂乱不堪。
整首诗语言优美，意境高远，通过对神仙世界的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求纯净境界的渴望。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
大坞山寺
巘谷窈幽深，映发杉松嘉。
击钵半乔木，烧香乱烟霞。
穹林擢峭壁，搀竦回环遮。
四合山复山，泉籁音响哗。
清致满楼阁，道人心靡他。
寒涧柹栗秋，暗窗秀枇杷。
倦飞暂投迹，脱兔无复罝。
茹粲盐酪空，解钏与笄珈。
馀生愧语偷，逆旅即住家。
战鼓震淮甸，雄师奋爪牙。
儒士缪揣摩，戎韬政纷拿。
才智为人谋，何事丘中麻。
冥鸿跨海岱，逝水悲荣华。
旷哉游方外，心迹同幽遐。
送朱乔年被举荐监石井镇
石井镇初腾一鹗，管城子健斡千钧。
已然自足雄吾党，其进祇应轶古人。
衣被卉裳殊欲惯，解捐犊佩猾商驯。
万钟他日扶危手，五斗怡怡为奉亲。