匡庐一掬里，雪眼嗽天根。
时落冻僧影，不逢飞鸟痕。
梦中石门路，月照柴桑村。
春水自兹远，幽期空复存。
《忆匡山》全文
- 拼音版原文全文
忆 匡 山 宋 /俞 跃 龙 匡 庐 一 掬 里 ，雪 眼 嗽 天 根 。时 落 冻 僧 影 ，不 逢 飞 鸟 痕 。梦 中 石 门 路 ，月 照 柴 桑 村 。春 水 自 兹 远 ，幽 期 空 复 存 。
- 注释
- 匡庐：指庐山。
雪眼：形容雪花晶莹如眼。
天根：天空的边际。
冻僧影：被冰雪覆盖的僧人身影。
飞鸟痕：飞鸟留下的足迹或爪印。
石门路：传说中的仙境之路，可能象征隐居之地。
柴桑村：位于江西九江的古村落，陶渊明曾居住于此。
春水：春天的江水。
幽期：秘密的约定或期望的相聚。
空复存：空自存在，无法实现。
- 翻译
- 在匡庐山的一片山水之间，雪花映衬着天空的边缘。
时常可见冻结的僧人身影，却未遇见飞鸟留下的痕迹。
梦中仿佛走在石门的小路上，月光洒满柴桑的村庄。
春天的流水自此地远去，美好的约定只能空自留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对匡庐山（庐山）的回忆和向往之情。"匡庐一掬里"表达了诗人对庐山景色的亲近感，仿佛能将整座山揽入怀中。"雪眼嗽天根"运用比喻，形容山峰在雪覆盖下如同明亮的眼睛直视天空，形象生动。
"时落冻僧影"暗示了山中的寂静与寒冷，只有冻硬的僧人身影偶尔出现，增添了山的孤寂氛围。"不逢飞鸟痕"进一步强化了这种静谧，连飞鸟的痕迹都难以觅见。
诗人通过"梦中石门路，月照柴桑村"的想象，描绘出夜晚月光洒在通往柴桑村的小路上的情景，营造出一种梦幻般的意境。最后两句"春水自兹远，幽期空复存"表达了诗人对未来的期待，虽然春天的流水已远离，但与山的幽约之期仍留在心中，成为一种美好的期盼。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了庐山的自然景象，融入了诗人的情感寄托，展现出对山水之间宁静生活的向往和怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难
倚剑且勿叹，听我《行路难》。
世途反覆多波澜，焦原九折未为艰。
君不见汉谣斗粟歌未阑，长门一夕秋草残。
骨肉之恩尚如此，何况他人方寸间。
又不见绛侯身荣应繫狱，贾生终对长沙鵩。
功成更觉小吏尊，才高宁避明时逐。
所以赤松子，远赴中林期。
谁能吴江上，见笑鸱夷皮。
骊龙有珠在沧海，劝君逆鳞勿婴之。
子推介山下，屈原湘江湄。
当时枘凿自不量，至今憔悴令人悲。
行路难，难为言，沧浪一棹且归去，长安大道横青天。
水月舫为奚川钱竹深赋
太一真人莲一瓣，飘飘万里来天汉。
移入江南锦绣窠，兰桡桂桨空凌乱。
长鲸对舞碧纱窗，缺兔潜窥紫丝幔。
黍瓮浮香香可，蒲帆扬彩风堪唤。
老兴闲摅曲数讴，幽情缓发琴三叹。
古迹多因潮洗平，远山忽被云遮断。
曩时螃蟹落钱昆，今日鲈鱼到张翰。
莫令惠子识逍遥，且拉卢生游汗漫。
冰壶影里塞鸿飞，海镜光中沙鸟散。
好天良夜属君多，大壑深溪留我半。
乾坤正乏济川材，忍教独系黄芦岸。