终日望夫夫不归，化为孤石苦相思。
望来已是几千载，只似当时初望时。
《望夫石》全文
- 注释
- 终日：整天。
望：期待，看。
夫：丈夫。
不归：没有回来。
化为：变成。
孤石：孤独的石头。
苦：深切的。
相思：深深的思念。
望来：回望过去。
已：已经。
几：数。
千载：千年。
只似：只是好像。
当时：当初。
初望：最初的等待。
- 翻译
- 整日盼望着丈夫归来，却始终未见，她化作了一块孤独的石头，饱受相思之苦。
这思念已经持续了无数个年头，但她的感情仿佛还是最初等待时的模样。
- 鉴赏
在这首诗中，刘禹锡以深沉的笔触描绘了一幅哀婉动人的画面。开篇“终日望夫夫不归，化为孤石苦相思”，便以一个女子长久以来对远去丈夫的渴望和等待，表达了她内心深处的孤寂与悲凉。这里，“化为孤石”既象征着时间的无情流逝，也映射出女主人公内心的坚硬与冷酷，她的思念如同一块顽固不变的孤石，历经岁月而不减。
“望来已是几千载，只似当时初望时”，则展现了时间的长河和人世间情感的永恒。这里，“几千载”表明了时间的漫长，而“只似当时初望时”的对比，强调了思念之深刻，它跨越了千年，但在女主人公的心中，却仿佛还是最初那一刻，如同昨日。这样的对比，不仅衬托出时光的无情，更凸显了情感的恒久与不变。
整首诗语言简练，意境深远，通过一个女子对于丈夫长时间的等待和思念，表达了对爱情永恒性的追求。同时，这也反映出了古代女性在封建社会中所面临的孤独与无奈，他们的情感往往被迫内化为坚硬不变的孤石，以此来保护自己免受外界的伤害。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送子虡吴门之行
相送何由插羽翰，淡烟微雨暗江干。
孤怀最怯新春别，病骨难禁昨夜寒。
尊酒汝宁嫌鲁薄，釜羹翁自絮吴酸。
此诗字字俱愁绝，忍泪成篇却怕看。
卧病
人生寓一气，血脉日夜流。
秋毫或壅隔，百体若相仇。
嗟予少多艰，衣食拙自谋。
方寸丛百虑，如箭集射侯。
奔走连数岁，呻吟剧兹秋。
生死亦何有，成坏同一沤。
胡为不自爱，森然起戈矛。
一笑众妄灭，霜天鹰睨鞲。
呼儿屏药囊，吾疾今其瘳。
夜宴赏海棠醉书
便便痴腹本来宽，不是天涯强作欢。
燕子来时新社雨，海棠开后却春寒。
醉誇落纸诗千首，歌费缠头锦百端。
深院不闻传夜漏，忽惊蜡泪已堆盘。