绿醅春滟滟，绿水烟渺渺。
百年散诞内，空以愁自绕。
《题束季博山园二十首·其六绿绕》全文
- 注释
- 绿醅：绿色的未过滤的酒，指自酿的酒。
春滟滟：形容春天酒液的光泽。
绿水：清澈的水。
烟渺渺：形容水面上的雾气朦胧。
百年散诞：一生放纵无度。
空以愁自绕：徒然让忧愁围绕自己。
- 翻译
- 绿色的酒液在春天泛着微光，清澈的水面上雾气袅袅。
度过漫长的一生，我放纵无拘无束，却只能独自被忧愁环绕。
- 鉴赏
这是一首描写春天景色的诗，充满了对逝去时光的怀念和无限愁绪。从“绿醅春滟滟，绿水烟渺渺”可以感受到诗人对于自然美景的细腻描绘。“绿醅”指的是春天新发的草木，“滟滟”形容其生机勃勃的样子；“绿水”则是春季山谷间清澈的溪流，“烟渺渺”则捕捉了水汽缭绕的意境。这些描写传递出一种生机与宁静相结合的氛围。
然而，诗人的心境并非单纯的欣赏自然美，而是带着一份深深的哀愁。"百年散诞内，空以愁自绕"表达了对过去岁月的回忆与感慨。“百年”指的是漫长的历史时光，“散诞内”暗示了这些历史记忆已经随风散去。而“空以愁自绕”则显示出诗人面对这份无可奈何的消逝，心中充满了哀愁和自我沉思。
整首诗通过对春天景色的描写，以及对过往时光的深切感慨，展现了一种超越物质美感的精神追求。它不仅是在叙述自然之美，更在于表达一种历史的无常和个人的情感体验，是诗人内心世界的一次抒情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢