南城空目送，西馆断心期。
悬知今夜思，明灯半下帷。
《和王文举玉台体》全文
- 拼音版原文全文
和 王 文 举 玉 台 体 宋 /贺 铸 南 城 空 目 送 ，西 馆 断 心 期 。悬 知 今 夜 思 ，明 灯 半 下 帷 。
- 翻译
- 在南城孤独地目送着离去的人
西馆的期待和约定此刻已成空
- 注释
- 南城：指某个城市的南部地区。
空目送：空荡荡地望着离去的身影。
西馆：可能指特定的住所或聚会场所。
断心期：中断了原先的期待和约定。
悬知：预料、猜想。
今夜思：今晚的思念之情。
明灯半下帷：明亮的灯火半掩在帘幕后，暗示着孤独的夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在南城遥望远方，心中充满离别的哀愁。他只能空望着对方离去的方向，与西馆的约定也似乎因此而中断。他预感到今夜将独自承受思念的煎熬，想象着对方家中明亮的灯火，自己却只能半掩帷幕，默默承受这份寂寥。贺铸以简洁的语言，表达了深深的离别之情和对相聚的期待，展现了宋词中常见的婉约与细腻情感。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
栖贤涧石歌
栖贤涧谷有奇石，倒卧青冥神所擘。
鳌背惊翻海水飞，龙髯陡接天云立。
奔霆日夜摇撼之，万古空山皆霹雳。
跌势纷如矢坠空，涓流巧作珠穿隙。
其旁清稳百盘陀，倚涧临流可敷席。
水石相遭岂不平，自从天籁发噌吰。
道人两耳痴聋久，问是水鸣还石鸣。
试抚孤琴动山响，方知水石两无声。
沟壑行
暴雨下注湍飞山，众河上决涛连天。
五月六月苗稼残，千顷万顷沟壑宽。
民居荡析屋不完，釜突湿烂薪难然。
高田浸巨蛙黾喧，长阡风腥鼋蛟蟠。
天灾荐臻如竖缠，洪流降割同尧年。
我困青毡无一钱，目击道殣忧百煎。
八口尚难安饱温，千厦乌能庇饥寒。
蔽日不散云冥顽，朝来又见东霞轩。
偕谭仲修施均父黄元同潘仪甫张子虞孙子宜及皋社诸子宴集吴山道院
吴山郁岧峣，云物秀虚迥。
群彦事幽讨，芒屩杂篮笋。
层阴阁微雨，秋日瞢不醒。
历磴上高颠，城市气忽静。
墟落点孤烟，江湖团双影。
道士何潇洒，结屋桂花顶。
登楼开清宴，疏棂纳遐景。
坐见胥涛来，微痕掠烟冷。
平生几两屐，选胜苦难准。
矧兹载酒游，美客东南尽。
一出恣剧谈，陶然共酩酊。
谁能学古人，盛筵欢感并。