笑背芙蓉阙，东南望海涯。
云章藏绿蕴，鹤驭拂青霞。
台岭攀新桂，桃源访旧花。
鸣驺须再去，莫泛客星槎。
《送张无梦归天台》全文
- 翻译
- 笑着背对着芙蓉宫阙，遥望东南边的海边。
云彩的纹路隐藏着绿色的生机，仙鹤驾驭着祥云掠过青色的朝霞。
在高台上攀登新开的桂花树，去寻找桃花源中的旧日花朵。
驾车的乐师们，你们还需再次启程，不要让游子的归舟空等。
- 注释
- 芙蓉阙：宫殿的代称，这里指仙境或宫廷。
东南望海涯：眺望远方的海洋，可能寓意对未知的探索或远方的思念。
云章：云彩的纹理，比喻吉祥的象征。
鹤驭：仙鹤驾驭，象征着超凡或仙境。
新桂：新开的桂花，象征着新生和希望。
桃源：理想中的世外桃源，隐居或宁静之地。
鸣驺：驾车的乐师，这里可能指使者或出行队伍。
客星槎：客星的船，比喻游子的归舟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙奭的作品，名为《送张无梦归天台》。诗中充满了对朋友离别时的惆怅和不舍，以及对远方美好风景的向往。
"笑背芙蓉阙，东南望海涯。" 这两句描绘了一种豪迈的情怀，"笑背"表达了一种超脱世俗的豁达，"芙蓉阙"象征着高远和美好，而"东南望海涯"则展现了诗人对广阔天地的向往。
"云章藏绿蕴，鹤驭拂青霞。" 这两句通过对云和鹤的描写，传达了一种超凡脱俗的情怀。"云章"指的是云中的宫阙，"绿蕴"则是云的颜色，"鹤驭"形容鹤飞翔的姿态，而"青霞"则增添了一种仙境般的氛围。
"台岭攀新桂，桃源访旧花。" 这两句表达了诗人对朋友所在之地天台山的美好风景的怀念和向往。"台岭攀新桂"描绘了一种攀登高处、追求新的境界的情感，而"桃源访旧花"则是借用陶渊明《桃花源记》的意象，表达对美好生活的追寻。
"鸣驺须再去，莫泛客星槎。" 最后两句传递了诗人对朋友即将离别的不舍和期盼。"鸣驺"指的是车马上路的声音，而"莫泛客星槎"则是劝告朋友不要随便在外漂泊，希望他能早日回来。
整首诗通过对自然美景的描绘和借古今之境界的情感表达，展现了诗人深厚的友情和对远方美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寓庐左右树分咏五章·其五
种杞聊当篱，居然布稠翠。
共托膏土中，原难遏生意。
乱草相结纠，不芟亦非累。
每有邻儿群，驱羊就阴睡。
菲材天与完，适用贱皆贵。
萧瑟流民居，仗尔作屏卫。
近复风雨凉，清宵领蛩味。
微质供自娱，庶乎谢谗忌。
同谢同年增自小东门买舟由小秦淮至虹桥酒市小饮游平山堂桃花庵云山阁诸胜薄莫始归得诗六章·其三
鸥语絮明渌，意似怜弱菱。
莫疑矶水凉，春蔼浮上层。
疏荭倚其侧，留与蝴蝶矜。
蝴蝶轻五铢，风过衣难胜。
中流眄群妙，抱篴低舷凭。
笑彼呴沫鱼，唼我吴衫绫。
过谢家塘少时故居感作六章·其六
乌衣散斜巷，密幄鸠为巢。
虽有东风时，但与吹蓬茅。
蓬茅日荣敷，桃李日零彫。
昔年惨绿郎，贫病嗟二毛。
东山盛簪绂，颇矜门第高。
一败遽至斯，今后复奚料？
杂姓相比邻，业多佣贩操。
俯仰生惧心，谁来补其牢？