猎猎霜风不满旗，留连尊酒话襟期。
纷纭世上无穷事，惨淡江头欲别时。
未必交枰无活著，只忧起死欠神医。
疏顽我亦宣州客，倾耳囊封慰所思。
《送家朝南徵君二首·其二》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人程公许为送别友人家朝南而作，表达了离别之际的情感与对未来的担忧。首句"猎猎霜风不满旗"描绘了秋风凄冷，旗帜不展的场景，暗寓离别之感。次句"留连尊酒话襟期"写两人在酒席上依依不舍，畅谈心事，体现了深厚的友情。
第三句"纷纭世上无穷事"感慨世事如麻，纷繁复杂，暗示了友人此行可能面临的困难。"惨淡江头欲别时"则直接点明了离别的伤感气氛，江边景色凄凉，更添离愁。接下来的"未必交枰无活著"，以棋局比喻人生，表达对友人未来仍有希望和转机的祝愿。
"只忧起死欠神医"则是对友人健康状况的关切，希望他能遇到能起死回生的良医。最后两句"疏顽我亦宣州客，倾耳囊封慰所思"，诗人自言也是漂泊在外的人，只能通过书信来安慰彼此的思念，表达了对友人的深深牵挂。
整体来看，这首诗情感真挚，既有离别的哀愁，又有对友人的鼓励和祝福，展现了诗人深厚的人文关怀。
- 翻译
- 寒风吹动旗帜不全展，我们把酒言欢诉衷肠。
世事纷繁无尽，离别江边心情凄凉。
并非每局棋都无翻盘可能，只是担忧没有神医能起死回生。
我这个粗疏之人也是宣州的游子，倾听着你的信件，希望能安慰你的思念。
- 注释
- 猎猎：形容风吹动旗帜的声音。
霜风：寒冷的风。
满：充满。
旗：旗帜。
留连：依恋，不舍。
尊酒：美酒。
襟期：心事，情感。
纷纭：杂乱，纷繁。
无穷事：无尽的事情。
惨淡：阴郁，凄凉。
江头：江边。
别时：离别时刻。
未必：不一定。
交枰：棋盘，比喻竞争或较量。
活著：翻盘，逆转。
神医：医术高超能起死回生的人。
疏顽：粗疏顽固。
宣州客：在宣州的游子。
倾耳：侧耳倾听。
囊封：信封。
慰：安慰。
所思：思念的人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析