好花开遍玉栏杆，挈伴拖桡浅水滩。
但笑红霞映池面，不知娇面早先丹。
《宫词·其四十五》全文
- 注释
- 好花开遍：形容花开得繁盛美丽。
玉栏杆：精致的栏杆，可能指庭院或池塘边的装饰。
挈伴：带着同伴。
拖桡：划桨。
浅水滩：水面较浅的地方。
但笑：只是笑着欣赏。
红霞映池面：红霞倒映在池塘水面。
不知：没有意识到。
娇面：女子美丽的面容。
早先丹：脸色已像初升的红日般红润。
- 翻译
- 美丽的花朵盛开在精美的栏杆周围，
带着伙伴们划着桨，探索浅水的河滩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷园林图景，通过细腻的笔触展现了春日里的美丽景象和皇后的闲适心情。
“好花开遍玉栏杆”一句，以精致的玉栏杆为背景，勾勒出满径花开的生机盎然。这里的“好花”，可能是指牡丹或者其他宫廷中常见的珍贵花卉，它们在春天争妍斗艳，点缀着整个园林。
“挈伴拖桡浅水滩”一句，则描绘了皇后在园中游赏时的情景。“挈伴”可能是指手中的香帕或扇子之类的随身物品，“拖桡浅水滩”，则是在说她轻盈地步入浅水边，仿佛与自然融为一体。这里的“浅水滩”给人以清新脱俗之感。
“但笑红霞映池面”一句，转而描写了皇后的心情，她不仅沉醉于眼前的美景，更在笑容中流露出一种超然物外的淡定。这里的“红霞”，可能是指晚霞或花朵的颜色，它映照在水面上，无疑增加了整个画面的温馨与柔和。
最后，“不知娇面早先丹”则透露了皇后对自身美貌不再过分关注的心态。“娇面”暗示着她曾经的宠爱生活，“早先丹”，可能是指曾经用来化妆或保养肌肤的丹墨。这里流露出一种淡然与超脱，仿佛皇后已经从追求外表美丽中解放出来，开始享受更加纯净的心灵世界。
总体而言，这首诗通过对春日园林景色的细腻描写，以及对皇后闲适生活的刻画，展现了一个充满生机与美好的宫廷内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜陪陈宫詹史别驾宴集陆使君署中分得十五咸
月晴云漾到松杉，包井清泠更不凡。
曲宴几曾趋玉署，题诗犹许续冰衔。
阁铃答响依歌板，簪笔承花落舞衫。
犀兕拍浮千日醴，龙螭屈戍七星岩。
绿霏玄箸珠三树，紫电文芒剑两函。
坐久总忘虫寂历，剧谭如听燕呢喃。
欢馀酒政时能肃，言下疑根蚤已芟。
恍是百神觞集地，无为郭外问崭嵌。
玉泉寺
珠玉迸泉香，枞篁变山骨。
乌翚云上影，龙护衣中物。
窈杳此湫潭，直涌花宫出。
烟岚日幻化，人天与之一。
横锡觅津梁，金碧而丹漆。
始知鹓鹫峰，不异蛟螭窟。
鼎钟层古翠，未劫谁为质。
轮外本虚空，风火皆相失。