金焦两点自东西，著我于中亦一奇。
菰叶蘋花秋共晚，山寒未必白鸥知。
《题甘露寺中峰·其二》全文
- 注释
- 金焦：指金山和焦山，均为长江边上的名胜古迹。
东西：方位词，表示金山和焦山的地理位置。
著我：使我置身其中。
一奇：形容诗人在山水之间的独特体验。
菰叶：一种水生植物，叶片宽大。
蘋花：浮萍的花朵，常见于水面。
秋共晚：秋天的傍晚时分。
山寒：山中的寒冷。
未必：不一定，或许。
白鸥：白色的海鸥，常被视为自由与宁静的象征。
- 翻译
- 金色和焦色的两座山峰分别位于东西两侧，我在其中也成了一个奇特的存在。
菰叶和蘋花在秋天同归于晚，山间的寒冷可能并不被白鸥所察觉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山寺秋景图。"金焦两点自东西"，开篇即以精炼之语勾勒出山中阳光与阴影的对比，以及时间的流转。金焦指的是太阳如同熔金一般的光芒，而两点则暗示了日影的长短，东西自行，意味着时间在自然界的轮回中缓缓推移。
"著我于中亦一奇"，诗人感慨于自己置身于这片刻变化中，感到一种难得的奇遇和内心的宁静。"菰叶蘋花秋共晚"，这里描写了菰（水芭蕉）和蘋（香蒲，即一种香气扑鼻的草本植物）的叶子与花朵在秋天共同享受着傍晚的宁谧。
最后，"山寒未必白鸥知"则表达了一种超然物外的情怀。诗人似乎在说，即便是那山中的寒意，也不是每一只白鸥都能领会的。这不仅是对自然界中生命体验差异的描绘，更是诗人内心世界的写照，表达了他对世俗喧嚣与精神独享之间境界的深刻理解。
整个诗篇以简洁而生动的笔触，捕捉了秋日山寺中的一份宁静与超脱，也折射出诗人对于自然、时间和生命价值的独特感悟。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
诗偈·其四十七
出家舍烦恼，烦恼还同住。
痴心觅福田，騃意承救度。
十二因缘管，无繇免来去。
依智不依识，依义不依语。
佛心一子地，蠢动皆男女。
平等如虚空，善恶俱无取。
既不造天堂，谁受三涂苦。
有无尽无馀，乘空能自度。
神作如来身，智作如来库。
涌出波罗蜜，流通正道路。
浑身加身佛，迷人自不悟。