山中月夜全文|注释|赏析

《山中月夜》全文

宋 / 张嵲形式: 七言律诗押[庚]韵

中原群盗几时平，避地荒山万虑惊。

霜月有情凝夜色，溪流无尽落寒声。

满山林影龙蛇动，绕屋风枝剑佩鸣。

自惜壮怀消欲尽，只将搜句了馀生。

(0)

注释: 中原：指中国的中部地区。
群盗：指众多的盗匪。
避地：逃避到某个地方。
剑佩：古代剑士佩戴的武器和装饰。

翻译: 中原地区的盗贼什么时候才能平息，我为了躲避战乱在荒山中忧虑重重。
寒冷的月光似乎有情，加深了夜晚的寂静，溪水潺潺，声音凄凉寒冷。
山林间的光影如同龙蛇舞动，风吹过屋外的树枝，仿佛剑佩相撞发出声响。
我感叹自己壮志已消磨殆尽，只能借诗寻找慰藉度过余生。

鉴赏

这首诗描绘了一种深藏躲避的生活状态，诗人身处荒凉之地，对于世事的忧虑和恐惧充满心头。其中“中原群盗几时平”表达了对社会动荡不安的担忧；“避地荒山万虑惊”则显示出个人对安全的渴望与不安。

在自然景象上，诗人笔触细腻，“霜月有情凝夜色”描绘了寒冷月光下的静谧氛围，而“溪流无尽落寒声”则传达了一种持续不断、令人心生凉意的声音效果。接下来的“满山林影龙蛇动，绕屋风枝剑佩鸣”展示了诗人对周遭环境的敏锐感受和丰富想象，其中“龙蛇动”暗示着山林中的神秘力量，而“剑佩鸣”则可能是某种警报或危机的声音。

最后两句“自惜壮怀消欲尽，只将搜句了馀生”表达出诗人对自己青春时光的珍视和留恋，同时也透露出一种对文学创作的执着——即使在这样的隐居生活中，也希望能通过文字来延续生命力。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的内心世界，还以其独到的笔法描绘了一幅生动的山野夜景，表现出了诗人对自然和自我的深刻感悟。