际会诸滩吼怒雷，遭逢江势更萦回。
今宵不到英州定，何用山云送雨来。
《碧落洞四首·其四》全文
- 注释
- 际会：恰好遇到。
诸滩：多个滩头。
吼怒雷：雷声震怒。
遭逢：遇到。
江势：江水的势头。
更：更加。
萦回：曲折回环。
今宵：今晚。
不到：不能到达。
英州：地名，可能指某个地方。
定：确定。
何用：何必。
山云：山间的云雾。
送雨来：送来雨水。
- 翻译
- 恰逢激流滩头雷声震怒，江水奔腾曲折难以直行。
如果今晚不能到达英州，又何必山间的云雾送来雨水呢。
- 鉴赏
这段诗文是宋代文学家杨万里的《碧落洞四首（其四）》中的片断。首先，"际会诸滩吼怒雷"一句，描绘了江水激流碰撞岩石的壮观景象，"际会"意味着江水与岸边的相遇，而"诸滩吼怒雷"则形容江水如同愤怒的雷声般轰鸣。紧接着的"遭逢江势更萦回"，表达了诗人在江上航行时所见到的景色变化，江流蜿蜒曲折，如同一条活龙在山间穿梭。
接下来的"今宵不到英州定"，则透露出诗人的旅途感慨。"今宵"指的是当晚，而"不到英州定"则表明诗人计划在某个地方过夜，但由于种种原因未能如愿达成目的地。这也许反映了古代行旅的不易和充满变数。
最后一句"何用山云送雨来"，则是对自然景象的一种感慨。诗人似乎在质疑大自然为何要送来山间的云雾与细雨，这既可以理解为对自然力量的敬畏，也可能是对旅途中不断变化天气的无奈。
总体而言，这段诗文通过生动鲜活的景象描写，表达了诗人在旅途中的感受和心境。它不仅展现了作者精湛的笔力，更传递了一种超越时间与空间的艺术魅力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题东石草堂图赠黄松江
连山断若缺，一溪百余折。
古松三四株，爪秃骨半枯。
闻道闽山乃有此，谁将辇载来东吴。
松江太守好静者，迹在风尘心在野。
苦欲还山未得还，故托良工为摹写。
太守昔年卧茅荆，日日看山无俗情。
醉来向东拜白石，誓与此石同死生。
岂谓金门被羁束，复向名藩分虎竹。
横金衣锦世无比，太守只言非所欲。
乃知碧山不负吾，驷马高盖胡为乎。
有时吏散重门闭，焚香独隐鸟皮几。
披图相对一莞然，不觉逍遥数峰里。
樵人渔子似相识，手招两鹤势欲起。
扁舟却在窗户间，便欲乘虚泛清泚。
真邪假邪何足问，世间万事亦寄耳。
- 诗词赏析