诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏笙》
《咏笙》全文
隋朝 / 杨师道   形式: 古风  押[侵]韵

短长插凤翼,洪细摹鸾音。

能令楚妃叹,复使荆王吟。

切切孤竹管,来应云和琴。

(0)
注释
短长:形容音乐的节奏变化,既有短促也有悠长。
插:插入,这里指音乐融入。
凤翼:比喻高贵或优美的事物。
洪细:宏大与细微,形容音乐的丰富层次。
摹:模仿,这里指模仿鸟鸣声。
鸾音:鸾鸟的鸣叫声,象征美好的音乐。
楚妃:古代楚国的妃子,此处代指美女。
荆王:古代楚国的国王。
切切:形容声音清晰而急切。
孤竹管:单根的竹制乐器,可能指笛子。
云和琴:古代传说中的神琴,代表高雅的音乐。
翻译
短笛长箫插入凤凰的翅膀,宏大细微模仿鸾鸟的鸣声。
这声音足以让楚国的妃子为之惊叹,又能唤起荆王的深深沉吟。
那细细的竹管声,如同孤独的竹林在回应云和之琴的旋律。
鉴赏

这首诗描绘了古筝(一种古代乐器)的制作和演奏情景,展现了音乐的魅力与传承。"短长插凤翼"象征着精巧的工艺,将凤凰之羽般的装饰镶嵌在筝上;"洪细摹鸾音"则形容声音从粗犷到细腻,仿佛能够描绘出龙凤的和鸣。接下来的"能令楚妃叹,复使荆王吟"显示了这筝声之美妙,不仅让古代的美女——楚妃惊叹,也能引起 荆国国王的吟唱。

"切切孤竹管"表现出筝的材料选自优质孤竹,"来应云和琴"则暗示着筝声与天上的云相呼应,与其他乐器(如琴)共同演奏和谐的音乐。这段落既强调了筝的材质和工艺,也传达了它在古代音乐中的重要地位。

整首诗通过对筝制作细节的刻画,以及它所展现出的艺术魅力,传递出一种对古代乐器及其文化的深切赞美。

作者介绍
杨师道

杨师道
朝代:隋朝   字:景猷   籍贯:弘农华阴(今陕西华阴)   生辰:?-647年

杨师道(?-647年),字景猷,弘农华阴(今陕西华阴)人,唐朝宰相,中书令杨恭仁之弟。杨师道出身弘农杨氏观王房,隋亡后投奔唐朝,拜上仪同、驸马都尉,娶桂阳公主为妻,后出任灵州总管,多次击退突厥入侵。历任吏部侍郎、太常卿,封安德郡公。636年(贞观十年),杨师道升任侍中。639年(贞观十三年),又改任中书令。李承乾谋反案后,被罢为吏部尚书。唐太宗东征时,杨师道暂代中书令,不久又罢为工部尚书。647年(贞观二十一年),杨师道病逝,追赠吏部尚书、并州都督,谥号懿。
猜你喜欢

诸葛亭和西桥方伯

祠亭背郭饶松桂,野蔌居人荐豆登。

西蜀关河依虎据,南阳风雨快龙升。

梁间月色灵光动,蛮徼天威沴气澄。

十倍霸才谁赋得,泚毫先愧杜陵曾。

(0)

清洛营次韵四首·其四

谩多赢日月,长负小乾坤。

蒸雨纤蕉润,挑灯细字昏。

租荒南涧芷,兴老北山猿。

敢辱高庸疏,凭谁咏薄言。

(0)

东山宅题沈卿小景四首·其一

茶烟深院青,东野媚晴晓。

嘤嘤林端声,听似秦吉了。

(0)

寿春归兴和陈督府

光国宁嫌匹士稀,猎时熊虎入占非。

青麟绣蟒四朝遇,风鬓霜髭八座归。

河上莺花浑御气,眼前云鸟旧兵机。

潞公异数都门在,肯放闲情到翠微。

(0)

冬日谩成和郑希大八首·其七

盈盈花隐幔,款款蝶翻屏。

西陆寒先动,南薰梦未醒。

短辕何所适,陋室自堪铭。

人道袁安后,吾生亦杳冥。

(0)

山家

袅袅孤烟出远林,更无人语昼阴阴。

数声缥缈闻难定,莫是仙庞吠白云。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶 程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1