溪水泠泠欲雪天，风鬟雾鬓不胜寒。
定同子美鄜州月，应恨闺中只独看。
《彦博归自剑阳其家梅已半落作诗见示因次其韵·其二》全文
- 注释
- 溪水：形容清澈的流水。
泠泠：形容水声清脆。
雪天：下雪的天气。
风鬟：被风吹散的头发。
雾鬓：像雾一样轻盈的鬓发。
不胜寒：承受不住寒冷。
定：必定。
子美：指杜甫，字子美。
鄜州月：杜甫在鄜州（今陕西富县一带）时所见的月亮，象征远方的思念。
应恨：想必感到遗憾。
闺中：闺房，女子居住的地方。
只独看：独自欣赏，暗指思念之情。
- 翻译
- 溪水冷冽如同将要下雪的日子，
她的发髻被风吹散，面颊如雾，难以抵挡这寒冷。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅冬日寒冷的山村景象。"溪水泠泠欲雪天，风鬟雾鬓不胜寒"几句话，便将读者带入一个冰凉清寂的自然环境中。溪水在这样的气候条件下，几乎要结冰了，而微风也被厚重的云雾所笼罩，让人感觉到一种彻骨的寒意。
然而，诗人的情感并不仅仅停留在对自然景色的描绘上。他通过"定同子美鄜州月，应恨闺中只独看"这两句表达了一种深深的孤独与寂寞。诗人提到的"定同子"可能是指自己，而"鄜州月"则是在赞美那里的明月。然而，这份美景却只能由诗人独自欣赏，无法与他人共同分享，因此产生了深深的遗憾和孤单。
整首诗通过对自然之美的描绘，以及个人的情感体验，展现了诗人内心世界的丰富与复杂。它不仅是对景色的捕捉，更是对个人情感的抒发。在这里，我们可以感受到中国古典诗词中常有的意境与情怀交织的艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢