重将坏色染衣裙，共卧钟山一坞云。
客舍黄粱今始熟，鸟残红柿昔曾分。
《示宝觉二首·其二》全文
- 注释
- 重：再次。
将：拿。
坏色：污渍。
染：染色。
衣裙：衣物。
共：一起。
卧：躺下。
钟山：地名，指南京附近的钟山。
一坞：一片。
云：云雾。
客舍：旅店。
黄粱：比喻虚幻或不切实际的事物。
今始熟：现在才煮熟。
昔：从前。
曾：曾经。
分：分享。
- 翻译
- 再次用污渍染了我的衣裙，
与你同眠在钟山环绕的云雾中。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋时期著名文学家、政治家王安石之手，是其《示宝觉二首（其二）》中的片段。王安石在诗中展现了他特有的生活情趣和深厚的文化底蕴。
“重将坏色染衣裳，共卧钟山一坞云。” 这两句描绘了一幅宁静恬淡的画面。“重将”指的是重新将旧物加以利用，“坏色”则是指那些已经失去了原有光彩的颜色。诗人用这些陈旧之物来染制衣裳，表达了他对简单生活的向往和珍惜资源的态度。“共卧钟山一坞云”则描绘了一种超脱世俗，与大自然合为一体的情景，钟山在这里象征着一种高远和纯净的境界。
“客舍黄粱今始熟，鸟残红柿昔曾分。” 这两句诗接着描写了一个旅途中的场景。“客舍”指的是旅途中暂住的地方，“黄粱”则是成熟的谷物，这里用来形容时间的流逝和事物的成长。诗人在这里表达了一种对时光流转、万物更新的感慨。而“鸟残红柿昔曾分”则透露出一种对自然景象的细腻观察和深情留恋，红柿是秋天的果实，这里用来形容季节更替，也暗示了时间的脚步无声而又迅速。
王安石通过这两组诗句，不仅展示了他对日常生活的关注，更表现出了他对于自然界的深切感悟和个人情感的抒发。他的诗作常常能够在平淡中见真章，体现了一种超越物质层面的精神追求。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢