行舟观岸树，意若有不足。
岂惟柽柳杨，亦颇间篁竹。
猥琐匪大材，谁谓真不曲。
北风稍向南，南风稍向北。
弱质不自由，随风作反覆。
我家有乔松，似是千秋木。
下无藤萝缠，上无禽鸟宿。
清阴荫百亩，毅然立于独。
八风吹不动，矧肯变寒燠。
是可托吾庐，隐居于此卜。
焉能江湖间，浪与此辈逐。
《观岸树》全文
- 翻译
- 乘船欣赏岸边的树木，心中似乎有所缺憾。
不只是柽柳和杨树，还有不少竹子夹杂其中。
这些树木并非高大，谁能说它们真的笔直无弯？
北风渐渐转向南方，南风又渐渐转向北方。
柔弱的身躯无法自主，只能随风翻转摇摆。
我家有一棵高大的松树，仿佛是千年古木。
它下方没有藤蔓缠绕，上面也没有鸟儿栖息。
它的清荫覆盖百亩之地，独自坚定屹立。
无论八面来风都无法撼动它，怎会轻易改变冷暖？
这样的地方可以依托我的居所，我在此地隐居寻求安宁。
怎能随波逐流，在江湖之间与那些人争斗呢？
- 注释
- 岸树：岸边的树木。
柽柳杨：指特定种类的树木。
篁竹：竹子。
猥琐：形容不显眼或不壮硕。
大材：高大的树木。
八风：指自然界的八方风向。
吾庐：我的居所。
卜：选择、决定。
江湖间：指世俗社会。
逐：追逐、竞争。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在舟中观赏两岸树木的情景。开篇“行舟观岸树，意若有不足”表达了诗人对自然景物的深切情感和不满足的心态。他并不仅仅欣赏那些高大挺拔的树木，而是连那些细小如柽柳、杨树以及篁竹也不肯放过。这些平凡的小枝条，在诗人的眼中同样有其独特之美。这也反映出诗人对自然界中的每一部分都给予了关注和欣赏。
“猥琐匪大材，谁谓真不曲”进一步阐述了这一观点，即便是那些细小的枝条，也自有其韵味，不必以大小来评判。接着，“北风稍向南，南风稍向北”则是描写自然界中风的流动变化，这种描述增添了一份生动和灵动。
“弱质不自由，随风作反覆”这两句表明了那些柔弱的枝条无法抵御风力，只能随着风的方向摇摆。这既是对自然现象的写照，也可解读为诗人对时局变迁、个人命运无常的一种感慨。
紧接着，“我家有乔松，似是千秋木”则切换到了诗人家的景象。这里的“乔松”形象给人以坚韧不拔和高洁自立的印象，与前文中那些柔弱的枝条形成鲜明对比。
下面的“下无藤萝缠，上无禽鸟宿。清阴荫百亩，毅然立于独”则进一步描绘了这棵松树的独立和孤傲，它不受任何外界事物的影响，自有一片清凉的阴影覆盖着大地。
“八风吹不动，矧肯变寒燠”强调了松树在面对自然变化时的坚定与不屈。最后，“是可托吾庐，隐居于此卜”表达了诗人希望将自己的精神寄托于这棵松树之上，选择在这样的环境中隐居。
整首诗通过对比和对照的手法，展示了诗人对于自然界的深刻理解和个人情感的抒发。同时，也透露出诗人对于坚韧不拔、独立自主生活态度的向往。这是一种超脱尘世纷扰，在精神上追求自由和平静的心境。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
挽刘主事母
嗟哉刘氏母，懿行敦且醇。
孝敬奉舅姑，姻睦谐姻亲。
教子闻断机，剪发曾留宾。
惟子克务学，云路早奋身。
释褐粉署郎，慈训尤谆谆。
政兹享禄养，寿考期百春。
胡为振遐佩，奄尔隔世尘。
音讣闻京师，走吊多缙绅。
母仪不复睹，哀些徒沾巾。
东岳庙
岱宗毓神灵，千古奠齐鲁。
层城列飞观，宝殿敞弘宇。
银榜耀绿楹，金支辉析羽。
五岳神独尊，威灵著千古。
黔黎被仁泽，感戴犹父母。
前朝崇礼秩，碑碣纷莫数。
文辞日星垂，字体鸾凤翥。
奇迹世所希，孰不争快睹。
予时北京来，炎炎值秋暑。
沐芳肃冠佩，祇谒暂容与。
松桧起凉飔，薜荔含宿雨。
遥瞻天门高，临风久延伫。