霜熟寒轻际晚时，帘间过影一鸦归。
夕阳端与谁为地，只照游尘絮样飞。
《晚晴独酌二首·其二》全文
- 翻译
- 霜降已深，傍晚时分寒意更轻，
帘缝中掠过一道孤鸦归巢的身影。
- 注释
- 霜熟：指霜降已深，天气转凉。
寒轻：傍晚时分寒气较轻。
际晚时：傍晚时分。
帘间：帘子之间。
过影：掠过的影子。
一鸦：一只乌鸦。
归：归巢。
夕阳：落日。
端：正好，恰好。
谁为地：照耀给谁。
游尘：飘浮的尘埃。
絮样飞：像柳絮般飘飞。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅深秋傍晚的画面。"霜熟寒轻际晚时，帘间过影一鸦归"中的“霜熟”指的是秋天早晨的微弱白霜已经消散，“寒轻际晚时”则形容傍晚的气温渐渐转凉，室内外温差使得窗帘稍有动静，而“帘间过影一鸦归”则是说在这种环境中，一只乌鸦掠过窗帘投下的一闪而过的身影，给人一种孤寂和萧索之感。
"夕阳端与谁为地， 只照游尘絮样飞"中的“夕阳端”描写了傍晚时分，太阳即将落山的景象。"与谁为地"则是诗人在问，夕阳到底为何处所赋予光辉，这里表现出一种无奈和寂寞。而"只照游尘絮样飞"则形容那余晖仅能照射到空中的微小尘埃，它们随风舞动，如同纷飞的絮花，给人以一种凄美与孤清的感觉。
整体而言，这两句诗通过对秋日傍晚景象的描绘，表达了诗人对于时光易逝、人生寂寞的感慨，以及面对自然界中落日余晖所引发的深沉情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
奉和往虎窟山寺诗
美境多胜迹，道场实兹地。
造化本灵奇，人功兼制置。
房廊相映属，阶阁并殊异。
高明留睿赏，清净穆神思。
豫游穷岭历，藉此方春至。
野花夺人眼，山莺纷可喜。
风景其鲜华，水石相辉媚。
法像无尘染，真僧绝名利。
陪游既伏心，闻道方刻意。