眼看飞雪洒千林，更著寒溪水浅深。
应有梅花连夜发，却烦诗句写愁襟。
《游岳寻梅不获和元晦韵》全文
- 拼音版原文全文
游 岳 寻 梅 不 获 和 元 晦 韵 宋 /张 栻 眼 看 飞 雪 洒 千 林 ，更 着 寒 溪 水 浅 深 。应 有 梅 花 连 夜 发 ，却 烦 诗 句 写 愁 襟 。
- 翻译
- 眼见雪花飘落满千树万林，
溪水深深浅浅更添冬日寒冷。
- 注释
- 飞雪：飘落的雪花。
洒：散落。
千林：众多树木。
寒溪：寒冷的溪流。
水浅深：溪水深浅不一。
梅花：寒冬开放的梅花。
连夜发：在夜晚快速开放。
诗句：诗词、诗歌。
写愁襟：写下心中的愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬探梅的画面。"眼看飞雪洒千林"，设定了一个白雪皑皑的森林景象，雪花如同撒落的珍珠，覆盖着千树之林，给人以静谧与肃穆之感。
"更著寒溪水浅深"一句，则是对冬日溪流的一个描写。寒风凛冽中，溪水因为气温低而显得更加清澈，但同时也因雪融入水而变得较为浅阔。这两句交织出一个冰冷、宁静的自然景观。
"应有梅花连夜发"一句，表达了诗人对梅花即将绽放的期待。梅花在严寒中独自开放，通常是在夜晚悄无声息地绽放，这里显示了诗人对于梅花凛冽美和坚韧不拔品格的赞赏。
"却烦诗句写愁襟"则透露出了诗人的内心情感。他虽有欣赏梅花之美的愿望，但自己心中的忧虑和愁绪却使得他难以找到合适的诗句来表达这种情怀。这不仅反映了诗人对诗词艺术追求的严苛，也映射出其内心深处的困顿与矛盾。
整体而言，这首诗通过精细的景物描写和个人情感的流露，展现了一种独特的意境：在严寒的冬日里寻找梅花，却又在这种探索中感受到内心深处的忧愁和困扰。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
上巳日两县寮友会集，时主邮不遂驰赴，辄题
踏青看竹共佳期，春水晴山祓禊词。
独坐邮亭心欲醉，樱桃落尽暮愁时。
送濬上人
木落前山霜露多，手持寒锡远头陀。
眼看庭树梅花发，不见诗人独咏歌。