汉家用牧守，斗酒得西凉。
圣朝盖不然，事举或言扬。
顾我误见收，分符来一方。
深知舜门辟，远见禹迹茫。
春秋祀百神，芒芒降嘉觞。
昨者为旱祷，紫檀烛神光。
高天忽飞雨，未彻金炉香。
润得三日霖，穫待九秋霜。
敬归慈姥泉，导以旂旐央。
天功及帝力，与尔俱敢忘。
《师正二哥正三哥以诗贺雨次韵为谢》全文
- 拼音版原文全文
师 正 二 哥 正 三 哥 以 诗 贺 雨 次 韵 为 谢 宋 /晁 公 溯 汉 家 用 牧 守 ，斗 酒 得 西 凉 。圣 朝 盖 不 然 ，事 举 或 言 扬 。顾 我 误 见 收 ，分 符 来 一 方 。深 知 舜 门 辟 ，远 见 禹 迹 茫 。春 秋 祀 百 神 ，芒 芒 降 嘉 觞 。昨 者 为 旱 祷 ，紫 檀 烛 神 光 。高 天 忽 飞 雨 ，未 彻 金 炉 香 。润 得 三 晶 林 ，获 待 九 秋 霜 。敬 归 慈 姥 泉 ，导 以 旂 旐 央 。天 功 及 帝 力 ，与 尔 俱 敢 忘 。
- 翻译
- 汉家任命的官员，只需一斗酒就能治理西凉。
在圣明的朝廷中，事情若要成功，有时会公开赞扬。
回顾我被误选，得到一方封地的重任。
深深理解舜的门风，远见如同大禹的足迹般广阔。
四季祭祀众多神灵，神灵降下美酒表示恩赐。
先前为了干旱祈祷，紫檀蜡烛闪烁着神的光芒。
忽然间上天降雨，但香炉中的香还未燃尽。
连续三天的甘霖，期待秋天的丰收。
恭敬地归还给慈姥泉，用旗帜引导队伍前往。
天的恩惠加上皇帝的力量，这一切我都铭记不忘。
- 注释
- 牧守：地方长官。
斗酒：少量的酒。
西凉：古代地区名。
圣朝：指代盛世的朝廷。
事举：事情的推行。
言扬：公开赞扬。
误见：意外的选拔。
分符：古代授予官员的符节。
舜门：象征贤德的门风。
禹迹：大禹留下的足迹，象征治水的功绩。
春秋祀：四季祭祀。
芒芒：广大无边。
紫檀烛：用紫檀制作的神圣烛火。
金炉：金属制的香炉。
三日霖：连绵三天的雨。
九秋霜：秋季的霜降，象征丰收。
慈姥泉：可能指神圣的泉水。
旂旐：古代用于祭祀和出行的旗帜。
天功：自然界的恩赐。
帝力：皇帝的力量。
- 鉴赏
这首宋代诗人晁公溯的诗《师正二哥正三哥以诗贺雨次韵为谢》表达了对丰收的期待和对上天恩赐的感激之情。诗中通过描绘汉代牧守斗酒换得西凉的典故，暗示了朝廷的明智决策和对自己被任命地方官的意外之喜。诗人感慨圣朝行事不同寻常，即使自己因机缘巧合而获任，也深知此职的重要性和责任。
他提到舜门和禹迹，寓言古代贤君的德政和治水的智慧，以此表达对朝廷清明和自身职责的敬畏。诗人描述了祭祀百神的庄重仪式，以及在干旱时祈求降雨的虔诚，展现了对自然的尊重和对神灵的依赖。当雨及时降临，诗人感恩不已，雨水滋润大地，预示着丰年将至。
最后，诗人表达了对师兄弟的感谢，并将这场天降甘霖归功于天意与皇上的恩泽，同时承诺不会忘记这份恩惠。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人谦逊感恩的心态和对丰收的期盼。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢