一方石甃溜涓涓，扁以杯称万古传。
名利醉人醲似酒，谁甘恬澹酌清泉。
《杯泉》全文
- 拼音版原文全文
杯 泉 宋 /徐 集 孙 一 方 石 甃 溜 涓 涓 ，扁 以 杯 称 万 古 传 。名 利 醉 人 醲 似 酒 ，谁 甘 恬 澹 酌 清 泉 。
- 注释
- 石甃：石砌的水槽。
溜涓涓：流水潺潺。
扁以杯称：形状扁平像杯子。
万古传：流传万世。
名利：名声和利益。
醉人：使人沉迷。
醲似酒：如醇酒般浓烈。
恬澹：淡泊宁静。
酌清泉：品饮清澈的泉水。
- 翻译
- 一方石砌的水槽中流水潺潺，形状扁平像杯子，流传万古长。
名声和利益让人沉迷如醇酒，又有谁愿意淡泊名利，只品饮清澈的泉水呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一方古老的石砌水槽，流水潺潺，形状扁平如杯，流传万古。诗人借此寓言，指出名利如同醇厚的美酒，容易让人沉醉，然而在这样的诱惑下，又有几人能像品饮清泉般甘于淡泊呢？徐集孙通过"杯泉"这一物象，表达了对淡泊生活的向往和对世人追求名利的警醒。诗中的"溜涓涓"形象生动，"名利醉人醲似酒"则运用了比喻手法，富有哲理。整体上，这首诗简洁明快，寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钤兵王閤使素芳亭赏梅花
素萼清香并酒卮，主人勤意嘱留诗。
为逢蜀国新开日，却忆江南旧赏时。
春密未通桃李信，腊残都放雪霜姿。
先公旧植亭栏外，肯构重来见本枝。
虔州即事
君恩山重若为酬，补郡都忘乐与忧。
惶恐滩长从险绝，郁孤台迥足观游。
赣川在昔名难治，铃閤于今幸少休。
人谓阔疏予自喜，远民安堵更何求。