黄昏风雨打园林，残菊飘零满地金。
擸得一枝犹好在，可怜公子惜花心。
《残菊》全文
- 注释
- 黄昏：傍晚。
风雨：风雨交加。
园林：花园或庭院。
残菊：凋零的菊花。
飘零：随风散落。
满地金：形容菊花落叶铺满地面的景象。
擸得：拾取。
犹好在：还完好无损。
可怜：令人同情或赞赏。
公子：古代对年轻男子的尊称。
惜花心：爱花、怜花的情感。
- 翻译
- 黄昏时分风雨交加，园林中菊花凋零，遍地金黄一片。
捡起一支菊花还在，公子你那怜花的心情实在让人感动。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日黄昏时分，风雨交加下园林景象的图画。"黄昏风雨打园林"一句，勾勒出一个萧瑟而湿润的环境，园中的植物在风雨中摇曳，给人以凄凉之感。而"残菊飘零满地金"则进一步描绘了这种景象，残菊指的是秋天尚未凋谢的菊花，它们被风雨吹打后散落在地上，像是金色的花瓣铺满了整个园林。这样的描述既表现了自然界的美丽，也隐含着对逝去时光的感慨。
"擸得一枝犹好在"这句表明诗人在这样的环境中，还能找到尚未凋谢的一朵菊花，依然保持着它的美好。这里的"擷"字用得甚是精妙，既指摘取，也隐含了对这朵孤独花朵的珍视之情。
最后一句"可怜公子惜花心"则透露了诗人对于那位仍在珍惜这些残菊的公子的深切同感。这里的"惜花心"不仅是对美好事物的一种留恋，更是对生命易逝和时光飞逝的一种无奈。
整首诗通过对黄昏风雨中残菊的描写，表达了诗人对自然界中生生死死规律的感慨，以及对美好但又脆弱事物的珍惜之情。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢