南越归人梦海楼，广陵新月海亭秋。
宝刀留赠长相忆，当取戈船万户侯。
《别陶副使归南海》全文
- 拼音版原文全文
别 陶 副 使 归 南 海 唐 /王 昌 龄 南 越 归 人 梦 海 楼 ，广 陵 新 月 海 亭 秋 。宝 刀 留 赠 长 相 忆 ，当 取 戈 船 万 户 侯 。
- 注释
- 南越：古代对南方边远地区的泛称，这里代指南方。
归人：归乡的人。
海楼：海上的楼阁，喻指故乡或理想中的美好地方。
广陵：古地名，今江苏扬州一带，这里泛指江南美景。
新月：农历月初形状如钩的月亮。
宝刀：珍贵的刀，此处可能象征友谊或壮志。
长相忆：长久地怀念。
戈船：战船，古代作战用的船只。
万户侯：古代高级爵位，食邑万户以上，这里象征极高的功名。
- 翻译
- 南方归乡人的梦中出现海上的楼阁，广陵初升的新月映照着海边亭台的秋色。
珍贵的刀我留下作为纪念长存思念，应当乘战船建功立业以求万户侯的爵位。
- 鉴赏
这首诗是王昌龄在唐代创作的，名为《别陶副使归南海》。诗中的意境优美，情感真挚，描绘了一场离别之情。
首句“南越归人梦海楼”，设定了一个南归者在海边楼阁中怀念远方故土的情景。“南越”指的是古代的南越地区，即今天的广东、广西一带，“归人”则是指离开北方回到这片土地的人。梦海楼不仅是一个具体的地标，更象征着离别之人的心境，他们在这里眺望远方，思念家乡。
第二句“广陵新月海亭秋”，则描绘了一幅秋夜新月下的景象。“广陵”古属南越地界，今指江苏扬州一带，“新月”给人以清凉而宁静的感觉，“海亭”则是观赏海景的建筑。在这月色与海风的伴随下，诗人通过“秋”字传达了一种淡淡的忧郁。
第三句“宝刀留赠长相忆”，表达了对友人的深情厚谊。宝刀在古代往往象征着珍贵和坚定不移的情谊，“留赠”则是送给别人的意思，这里表示诗人将这份珍贵的东西留作纪念，传递的是长时间的思念。
最后一句“当取戈船万户侯”，则展现了诗人对于未来的一种期待与憧憬。“戈船”是古代战船的称呼，“万户侯”则是在战事上有功而被封为侯爵的意思。这里诗人似乎在表达，对于即将离别的人，希望他们能够如同勇猛的战士，乘坐战船，去征服未知的世界，最终赢得荣耀。
总体来看，这首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对友人的深情与期待，以及对于离别之痛的真实抒发。
- 作者介绍
-
王昌龄
王昌龄（698—757），字少伯，汉族，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安人（今西安）人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦，主要依靠农耕维持生活，30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎，而后又担任博学宏辞、汜水尉，因事被贬岭南。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。朝代：唐 字：少伯 籍贯：河东晋阳（今山西太原） 生辰：698— 756
- 猜你喜欢
感寓·其六十
君子莫施智，施智近小人。
愚人祗自愚，至愚翻近仁。
吾观古人智，而不私其身。
后人乃机巧，鬼魅与同伦。
吁嗟愚下流，为谋固难陈。
安知千虑中，一得无可因。
智囊竟何为，东市冤莫伸。
愚智莫相笑，同为千古尘。
感寓·其二十九
两间有安宅，安宅我所居。
四方有正路，正路我所如。
安宅固非小，正路岂其迂。
夫何当世人，而自与之疏。
安宅蔽草莽，蚩蚩莫之除。
正路塞荆棘，茫茫谁与锄。
执迷若不解，旁观但踟蹰。
此道真窅然，吾人当体诸。
感寓·其十三
放勋结茅茨，神禹卑宫室。
吁嗟古圣人，安居保终吉。
奈何秦汉来，万邦困据拮。
山林穷斧斤，门户罄丹漆。
阿房未及成，建章亦以毕。
雕镌竞淫巧，回首竟萧瑟。
夜眠庸几何，小轩取容膝。
睡美五更钟，晓窗踏红日。
蛾眉怨
君不见汉家天子偏多欲，万户千门犹未足。
巍峨宝殿饰黄金，磊磈琼楼镌白玉。
个中宫女日无事，学得新翻合欢曲。
彩帐年年空御床，椒房夜夜閒红烛。
忽闻中使自天来，暗地低头笑口开。
蛾眉扶入车中去，凤诏先从马上回。
即夜承恩留侍寝，鸳鸯被拥珊瑚枕。
夜深明月上瑶台，梦回却怕窗风冷。
不意君心遽变迁，欲抛恩爱学神仙。
金盘露和蓝田玉，石井冰生泰华莲。
空闻龙辂亲封禅，何曾一接仙人面。
渭河女子乳垂寻，持斋徒感天星见。
君心多欲岂仙才，钩弋枉死谁怜哉。
王母蟠桃真浪说，争如下诏罢轮台。
琼阶人静生春草，可惜蛾眉坐中老。
五利文成竟受诛，不见刘郎上蓬岛。
宫车晚出南山去，吁嗟翻被求仙误。
灵驾飘摇不可追，惟有悲风起陵树。
人生岁月苦无多，汉宫一入成蹉跎。
楚雨湘云归昨梦，刘郎刘郎如我何。
《蛾眉怨》【明·朱诚泳】君不见汉家天子偏多欲，万户千门犹未足。巍峨宝殿饰黄金，磊磈琼楼镌白玉。个中宫女日无事，学得新翻合欢曲。彩帐年年空御床，椒房夜夜閒红烛。忽闻中使自天来，暗地低头笑口开。蛾眉扶入车中去，凤诏先从马上回。即夜承恩留侍寝，鸳鸯被拥珊瑚枕。夜深明月上瑶台，梦回却怕窗风冷。不意君心遽变迁，欲抛恩爱学神仙。金盘露和蓝田玉，石井冰生泰华莲。空闻龙辂亲封禅，何曾一接仙人面。渭河女子乳垂寻，持斋徒感天星见。君心多欲岂仙才，钩弋枉死谁怜哉。王母蟠桃真浪说，争如下诏罢轮台。琼阶人静生春草，可惜蛾眉坐中老。五利文成竟受诛，不见刘郎上蓬岛。宫车晚出南山去，吁嗟翻被求仙误。灵驾飘摇不可追，惟有悲风起陵树。人生岁月苦无多，汉宫一入成蹉跎。楚雨湘云归昨梦，刘郎刘郎如我何。
https://www.fglrt.com/shici/9hYmizG8G.html
乌生八九子
乌生八九子，寄栖秦氏树。
初不巢人屋，于人无所预。
奈何秦民游冶儿，林间挟弹相追随。
我肉不中登鼎俎，痴儿规我将奚为。
一弹中雏雏即死，阿母见之悲不止。
忆昔生儿谋反哺，讵料雏成今若此。
我巢元自穿岩石，弹射纷纷应莫及。
一朝邂逅秦家儿，离死毛伤真可惜。
吁嗟天地间，定数安可逃。
嗤彼机巧徒，用智徒劳劳。
上林西苑有白鹿，虞人尚得菹其骨。
万里摩天有黄鹄，后宫乃得烹其肉。
百尺深渊有鲤鱼，深钩密网取无馀。
于乎物理有修短，祸福安得移。
修俟乃君子，乐天奚复疑。