今年人苦旱蝗饥，正需平粜无南溪。
今年江南梅不开，正恨南溪诗不来。
李悝不作虽堪伤，不过饥民雷转肠。
少陵不作世懔懔，乾坤万象无题品。
苍天苍天能令南溪迹成古，不信收得诗名和迹去。
吁嗟笏笔千丈强，风淡淡兮烟苍苍。
《挽刘南溪》全文
- 翻译
- 今年人们饱受旱灾和蝗虫之苦，急需公平交易粮食，但南溪却没有这样的举措。
今年江南的梅花没有开放，我正遗憾南溪的诗篇没有到来。
李悝的公正措施虽然值得哀伤，但面对饥饿的民众，他们的痛苦如同雷鸣般强烈。
杜甫的诗歌如果不再出现，世道会更加严峻，天地间的万物景象都失去了诗的描绘。
苍天啊，你能让南溪的事迹成为历史，但我坚信诗名和事迹终将被人铭记。
唉，那长长的笏板笔，风轻云淡，烟雾迷茫。
- 注释
- 平粜：公平交易粮食。
南溪：可能指某个地方或人物。
李悝：战国时期魏国的法家代表人物。
雷转肠：形容极度饥饿，肠胃如雷鸣。
少陵：杜甫的别称，因其在长安城南有别墅。
笏笔：古代官员上朝时所持的象牙或竹木制成的记事板和笔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李潜的作品，名为《挽刘南溪》。从内容来看，这是一首表达对朋友刘南溪不幸遭遇的同情和关切，同时也反映了诗人自己对时事的忧虑。
"今年人苦旱蝗饥，正需平粜无南溪。"
这两句描绘了一幅荒年灾害频仍、民不聊生的景象，"旱蝗"指的是干旱和蝗虫带来的灾害，而"平粜"则是政府在饥荒时期采取的稳定粮价的措施。诗人提到"无南溪"，可能是在表达对刘南溪无法得到救助的遗憾。
"今年江南梅不开，正恨南溪诗不来。"
这里的"江南梅"通常象征着春天的到来，但在这饥荒之年，连梅花都不愿开放，这反映了自然界的异常和诗人的心情。"南溪诗不来"则表达了对刘南溪诗作停滞的担忧。
"李悝不作虽堪伤，不过饥民雷转肠。"
"李悝"可能是指另一位诗人，其作品虽然能够表达悲哀的情感，但在面对饥饿百姓时，这些文字显得苍白无力。
"少陵不作世懔懔，乾坤万象无题品。"
这里的"少陵"是唐代诗人杜甫的别称，"世懔懔"形容的是一种忧虑和不安的情绪，而"乾坤万象无题品"则表达了面对广阔天地、万事万物时无法找到合适的题材来写诗的茫然。
"苍天苍天能令南溪迹成古，"
这一句中"苍天"可能是对命运或自然界的感叹，表达了希望刘南溪能够留下不朽的事迹。
"不信收得诗名和迹去。吁嗟笏笔千丈强，风淡淡兮烟苍苍。"
最后两句表达了一种不甘心的感慨，同时也展示了诗人对刘南溪才华的赞赏和对其命运的同情。
总体来说，这首诗通过对饥荒、友人的关切以及个人写作难题的表达，展现了诗人深厚的情感和对社会现实的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析