诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《方甥饷酒酸甚》
《方甥饷酒酸甚》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[齐]韵

方奉手笺贻绿醑,忽通鼻观类黄齑。

自怜徐邈时中酒,多谢微生更乞醯。

未敢啐空杯面蚁,却愁舞杀瓮中鸡。

相君五斗安能吸,但嗅新醅醉似泥。

(0)
拼音版原文全文
fāngshēngxiǎngjiǔsuānshèn
sòng / liúzhuāng

fāngfèngshǒujiān绿tōngguānlèihuáng

liánmiǎoshízhōngjiǔduōxièwēishēnggèng

wèigǎncuìkōngbēimiànquèchóushāwèngzhōng

xiāngjūndòuānnéngdànxiùxīnpēizuì

注释
方:正在。
奉:赠送。
手笺:信纸。
贻:赠予。
绿醑:美酒。
忽:突然。
通:闻到。
鼻观:嗅觉。
类:像。
黄齑:黄豆芽。
怜:自嘲。
徐邈:古人名,以酒量大著称。
中酒:半醉。
微生:谦称自己的生活。
乞醯:请求醋。
啐:轻吐酒沫。
空杯面蚁:对着空杯子。
舞杀:醉倒。
瓮中鸡:瓮里的鸡。
相君:敬称对方。
五斗:形容酒量大。
安能:怎能。
吸:喝下。
新醅:新酿的酒。
醉似泥:醉得像烂泥。
翻译
我正拿着信纸赠你美酒,忽然间闻到酒香像黄豆芽。
自嘲自己饮酒如徐邈常半醉,感谢生活让我再求些醋来提味。
我不敢对着空杯子轻吐酒沫,却怕那浓郁的酒香会醉倒瓮中的鸡。
面对你的五斗好酒,我怎能全部喝下,只能闻着新酿的酒香,醉得像烂泥一样。
鉴赏

此诗描绘了诗人在品酒时的感慨与情怀。首句“方奉手笺贻绿醑”,可见诗人正手持一纸条,品尝着那碧绿色的美酒。紧接着,“忽通鼻观类黄齑”则表明酒香扑鼻而来,与黄米的芬芳相似,显示出这酒的质量非同小可。

“自怜徐邈时中酒”,诗人回忆起自己年轻时也曾是酒中豪杰,如今却只能感慨。紧接“多谢微生更乞醯”,则表露出诗人对美酒依旧有着浓厚的兴趣和渴望。

下片转折,诗人写到“未敢啐空杯面蚁”,虽然心中渴望,但却不忍心让自己再次沉迷于杯中物。接着,“却愁舞杀瓮中鸡”则是用夸张的手法表达对美酒的无限留恋之情。

最后两句“相君五斗安能吸,但嗅新醅醉似泥”,诗人询问朋友这五斗酒究竟能否一饮而尽,只是轻嗅此酒,便已如泥地般醉倒,形象地表达了对美酒的极度赞赏和沉迷。

整首诗通过对美酒的描写与个人情感的交织,展现出诗人复杂的情感世界。同时也反映出了古代文人对饮酒文化的热爱,以及他们在文学创作中常用以酒为媒介抒发胸臆的情怀。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

送杜员外归省还京师

归省西川未几时,促装又复上京师。

荣亲已荷褒封典,报国难忘雨露私。

路夹山花开锦绣,栈盘崖树拂云霓。

遥知紫禁趋朝后,粉署从容日正迟。

(0)

蜀中立春遣怀

世态炎凉阅已多,老怀今日柰春何。

一年持节金台客,万里通潮锦水波。

北塞已闻休士马,南荒行复罢干戈。

时清若许归田里,愿和康衢击壤歌。

(0)

诸葛武侯庙十首·其六

一时鱼水风云会,千载君臣祭祀同。

钟鼓尚存当日庙,江山犹绕旧时宫。

画檐金榜蛟龙出,粉壁丹青户牖通。

割据奸雄俱泯灭,荒丘谁与酹西风。

(0)

温泉

唐家天子爱温泉,故起离宫绣岭前。

山上朝元金作閤,花中汤井玉为莲。

锦凫曾泛当时水,香木频浮旧日船。

赐浴未终鼙鼓动,苔池留恨自年年。

(0)

步朱尚宝送行韵用以留别二首·其一

一枕邯郸梦已醒,归鸿千里拂高冥。

心期皎日均能许,歌擅阳春我独听。

别去莫惊头并白,相思终是眼长青。

河汾故里遗风在,争似当时续六经。

(0)

送李永年大参致仕十首·其七

闻道江南景物嘉,薇垣有客正思家。

池塘夜雨翻荷叶,篱落秋香散稻花。

德誉尚为清论重,仪刑应有正人誇。

欧公曾写归田录,好继遗芳播迩遐。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1