多才公子莫凄凄，九日不嘲风雨期。
清酒玉腴浮盏底，黄花金蕊粲铃儿。
百年歌吹骖鸾地，万里旌幢鸣凤枝。
前后杨刘是宾客，声名孰敢与争垂。
《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作》全文
- 拼音版原文全文
李 德 充 再 赋 九 日 期 字 韵 诗 辄 亦 复 作 宋 /晁 说 之 多 才 公 子 莫 凄 凄 ，九 日 不 嘲 风 雨 期 。清 酒 玉 腴 浮 杯 底 ，黄 花 金 蕊 粲 铃 儿 。百 年 歌 吹 骖 鸾 地 ，万 里 旌 幢 鸣 凤 枝 。前 後 杨 刘 是 宾 客 ，声 名 孰 敢 与 争 垂 。
- 翻译
- 才华出众的公子不必太过伤感，重阳节我们不以风雨为乐事。
清醇美酒如玉脂般在杯中荡漾，黄色的菊花如金铃般灿烂。
这里曾是歌舞升平之地，旌旗飘扬，如同凤凰的歌声回荡。
无论是前有杨刘还是后有宾客，谁又能与这里的声名相提并论呢？
- 注释
- 凄凄：形容心情悲伤或凄凉。
九日：指农历九月九日，即重阳节。
嘲风雨：以风雨为乐事，此处反用，表示不因风雨而影响节日气氛。
玉腴：形容酒质醇厚，如玉脂般细腻。
黄花：指菊花，秋季常见花卉。
骖鸾：古代神话中的神鸟，此处比喻高贵之地。
鸣凤：凤凰，象征吉祥和尊贵。
杨刘：泛指显赫的人物，这里是尊称。
声名：声誉和名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作》。诗中表达了对多才公子的鼓励和赞赏，强调在重阳佳节无需因风雨而感凄凉，应享受清酒佳肴，欣赏黄菊之美。诗人进一步描绘了宴会上的繁华景象，将此地比作歌吹与旌幢共舞的仙地，显现出高贵与荣耀。最后，诗人以杨刘两位嘉宾为例，称他们是宾客中的佼佼者，无人能与他们的声名相提并论，表达了对他们的高度评价。整首诗洋溢着对才情与声名的赞美，以及对节日欢乐气氛的渲染。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
祝英台近
卷珠帘，羞一顾。眉样远山妒。
生怕登楼，楼外坠红雨。
无聊缕缕柔情，那人不管，算都付、银钩钩住。
易孤负。似此流水年华，一春作花主。
湿浅平堤，约略踏青步。痴心语向清泉，任流何处。
只不许、流侬春去。