少工艺文，朱丝练弦，黄流在璋。
值虞廷戛击，箫韶之乐，周王寿考，追琢其章。
汾水雁飞，鼎湖龙远，魂返今无异域香。
浮生短，更两轮屋角，来去荒忙。人言八十鹰扬。
笑千岁如何尺捶量。
但负图龟马，藏之为宝，舐丹鸡犬，去不能将。
友鲁申公，师浮丘伯，尚可教书村学堂。
投老泪，瞻越山紫翠，陵树青苍。
《沁园春·其二十一六和》全文
- 翻译
- 年轻时沉迷于诗文，琴瑟声中流淌着黄金般的岁月。
正值虞舜宫廷的音乐演奏，像《箫韶》般和谐，周王长寿，他的美德被歌颂。
汾河上大雁南飞，鼎湖龙的传说已远去，灵魂回归，不再有异国他乡的气息。
人生短暂，就像屋檐下的日月轮回，忙碌而匆忙。人们说八十岁还能威武如鹰。
千年寿命怎能用尺子衡量？
只愿拥有地图和龟甲，视为珍宝，即使是舔食丹砂的鸡犬，也无法带走。
与鲁申公、浮丘伯这样的朋友为师，即使在乡村学堂也能教授知识。
垂暮之年，望着越山的紫色翠绿，陵墓边的树木青葱。
- 注释
- 工艺文：诗文技艺。
朱丝练弦：琴瑟上的红色丝线。
黄流：比喻黄金般的岁月。
戛击：敲击乐器的声音。
箫韶：古代的雅乐。
寿考：长寿。
追琢：赞美、歌颂。
汾水：黄河支流。
鼎湖：神话中的龙居住之地。
尺捶：比喻寿命短暂。
图龟马：地图、龟甲和马骨，古代占卜工具。
舐丹鸡犬：比喻无法带走的事物。
友鲁申公：鲁申公，可能指历史人物。
师浮丘伯：浮丘伯，仙人名。
投老：晚年。
越山：泛指远方的山。
陵树：陵墓边的树木。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《沁园春》。从内容来看，这是一首表达个人情感和生活态度的诗句。
“少工艺文”揭示了作者对文化艺术修养的重视，而“朱丝练弦，黄流在璋”则描绘了一种精致优雅的琴瑟之乐。接着，“值虞廷戛击，箫韶之乐”表达了对古代音乐的怀念和赞美，这里的“箫韶之乐”指的是周朝的一种礼仪音乐。
“周王寿考，追琢其章”进一步强调了作者对于古典文化的尊崇与探求。随后，“汾水雁飞，鼎湖龙远”则描绘了一幅自然景观，表达了心灵的自由和超脱。
“魂返今无异域香”表明了诗人在精神上追寻古人的智慧，而不受时空限制。接下来的“浮生短，更两轮屋角，来去荒忙”则透露出对生命无常与世事纷扰的感慨。
“人言八十鹰扬”，这里的“八十”可能象征着长寿或完满，而“笑千岁如何尺捶量”则是对传统观念的一种调侃，表达了诗人对于生命长度和评价标准的质疑。
最后，“但负图龟马，藏之为宝，舐丹鸡犬，去不能将。友鲁申公，师浮丘伯，尚可教书村学堂”则展现了作者对知识传承与教育的重视，以及对于朋友和老师的尊敬。
整首诗通过对文化艺术、自然景观、生命哲思等多个层面的思考，展现了一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢