宿山寺全文|注释|赏析

《宿山寺》全文

宋 / 文同形式: 古风

高峰浮云际，古寺高峰上。

秋来已潇洒，雨后益清旷。

坐随明月转，吟伴寒蛩响。

待晓出松关，幽襟谢嘉贶。

(0)

翻译: 山峰高耸入云端，古寺坐落在峰顶。
秋天来临，景色已显得清爽，雨后更是清新开阔。
坐着观赏明亮的月色转动，耳边响起寒虫的鸣叫。
等待拂晓时分走出松林关隘，内心充满对这份美景的感激。

注释: 高峰：高峻的山峰。
浮云际：云雾缭绕的山顶。
古寺：古老的寺庙。
潇洒：清爽、自在。
清旷：清新空旷。
明月：明亮的月亮。
寒蛩：秋天的蟋蟀。
松关：松林边的关隘。
幽襟：幽深的心境。
嘉贶：美好的赠予，指美景。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在深山古寺中夜宿的景象和心境。开篇“高峰浮云际，古寺高峰上”两句，生动地勾勒出山寺所处的险峻与神秘，古寺似乎与云端相连，给人以超凡脱俗之感。

接下来的“秋来已潇洒，雨后益清旷”四字，通过秋天的景象和雨后的清新，传达了一种淡远幽静的氛围。这里的“潇洒”形容秋意的渲染，而“清旷”则是对雨后山谷间空气清新的描写。

“坐随明月转，吟伴寒蛩响”两句，诗人在这样的环境中沉醉于自然之美，与明月为伴，听着蛐蛐的鸣叫声，这种境界令人向往。这里体现了诗人对大自然的热爱和与自然和谐共生的情怀。

最后，“待晓出松关，幽襟谢嘉贶”两句，则是诗人在黎明前等待着天亮，准备离开这片宁静之地。这里的“幽襟”指的是深山中的寺庙，而“谢嘉贶”则是对山中所得之美好的一种感激和告别。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的深厚情感，以及在山中获得的心灵净化。同时，也体现了中国古代文人对于山水田园生活的向往。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。