诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《念奴娇.七夕,是年七月九日方立秋》
《念奴娇.七夕,是年七月九日方立秋》全文
宋 / 京镗   形式: 词  词牌: 念奴娇

扪参历井,恰匆匆三见,西州七夕。

怪得骄阳回避晚,犹去新秋两日。

天上良宵,人间佳节,初不分今昔。

夜来急雨,洗成风露清绝。

因念万里飘零,君平何在,谁识乘槎客。

插竹剖瓜休妄想,巧处那容人乞。

院宇初凉,楼台不夜,漫说经年隔。

引杯长啸,醉看天地空阔。

(0)
注释
参:古代二十八宿之一。
井:古代二十八宿之一。
西州:古地名,可能指现在的陕西西部。
七夕:中国传统节日,农历七月七日,又称牛郎织女节。
骄阳:强烈的阳光。
新秋:刚来临的秋季。
乘槎客:传说中乘木筏渡天河的人,比喻远行者。
插竹剖瓜:习俗,七夕时人们会在瓜上插签祈福。
经年:一年或多年。
翻译
我抚摸着天上的参星和井星,时间匆匆已过去了三次,正值西州的七夕节。
奇怪的是,连骄阳也避开了夜晚,似乎还差两天才到新秋。
天上美好的夜晚与人间的佳节,原本就没有什么区别,不分今昔。
夜晚突然下起了急雨,洗净了空气,使得风露格外清新。
我思念着万里之外的漂泊,那位名叫君平的人在哪里?又有谁能理解我这乘船远行的人呢。
插在竹竿上的瓜果不要再妄想得到,巧妙之处岂能让人轻易乞求。
庭院初感凉意,楼阁彻夜明亮,别说我们已经隔了一年多。
举杯长啸,醉眼看这天地广阔无垠。
鉴赏

这首《念奴娇·七夕》是宋代词人京镗的作品,以七夕为背景,表达了词人对时光流转、人生漂泊的感慨。"扪参历井,恰匆匆三见,西州七夕"描绘了词人经历三个七夕节,时间过得飞快,仿佛在星河中匆匆而过。"怪得骄阳回避晚,犹去新秋两日",通过太阳晚退的情景,暗示季节更替,新秋将至。

词人接着抒发对远方友人的思念,"万里飘零,君平何在,谁识乘槎客",暗指自己像古代神话中的乘槎者,远离故乡,无人理解。"插竹剖瓜休妄想,巧处那容人乞",借七夕乞巧的传统,表达现实中无法实现的愿望,流露出无奈与自嘲。

"院宇初凉,楼台不夜,漫说经年隔"写出了夜晚的清凉和寂静,暗示着词人与亲朋的长久分离。最后,词人借酒浇愁,"引杯长啸,醉看天地空阔",以豪放的姿态面对孤独和寂寞,展现出豁达的人生态度。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过七夕这一传统节日,寄寓了词人的人生感慨和对远方友人的深深挂念。

作者介绍

京镗
朝代:宋

京镗(1138 —1200)字仲远,南宋丞相、词人,晚号松坡居士,豫章(今江西南昌)人。高宗绍兴二十七年进士。历知江州瑞昌县。孝宗召对称旨,擢监察御史,累迁右司郎官。淳熙十五年,授四川安抚制置使,知成都府。光宗绍熙二年(1191),召为刑部尚书。五年,签书枢密院事、参知政事。庆元二年(1196)拜右丞相,六年进左丞相,封翼国公。卒年六十三。卒后赠太保,谥文忠,后改谥庄定。有诗集七卷、词集《松坡居士乐府》二卷,《文献通考》传于世。事见《诚斋集》卷一二三《京公墓志铭》。《宋史》卷三九四有传。
猜你喜欢

神宗皇帝挽诗四首·其三

紫塞持戎节,青蒲职谏垣。

囊封矜朴直,牍背辨深冤。

终赖重瞳顾,难忘再造恩。

微躯如获殉,黄鸟不须论。

(0)

神宗皇帝挽诗四首·其一

舜孝高千古,尧仁化万方。

睿文超圣域,神武振皇纲。

典册辞徽号,山河复旧疆。

玉舆悲晚驾,陵路柏苍苍。

(0)

上巳泛舟酬子华相公

佳节仍逢善政初,熙然民物在华胥。

龙楼影里回仙棹,隼旆光中从相车。

明媚山川铺晚照,啁啾丝管响清虚。

太平应似羲皇世,早晚重看洛出书。

(0)

和子骏洛中书事

周公作邑遗成康,玉帛从兹走万方。

四向山河围殿阁,千家花竹间田桑。

游人选胜停车马,词客寻春杂咏觞。

幸得閒官陪几杖,欲酬佳句愧荒唐。

(0)

安之家庭甘结实三首·其一

温甘移种自君家,香雪年年只吐花。

结实定非江北枳,新诗先费主人誇。

(0)

和北都王宣徽赠觉海大师

心镜如如绝断常,人天魔怨讵能伤。

本来面目超诸相,自在威仪遍十方。

石火电光随事过,龟毛兔角竟谁长。

真风到处堪行化,何必江西选佛场。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1