新定与并门，天南天北人。
扁舟江外客，别乘塞垣身。
朔马惊鸣橐，秋鲈上钓纶。
何时叙离阔，把酒碧嵩春。
《之官新定却寄并州通判王几道》全文
- 拼音版原文全文
之 官 新 定 却 寄 并 州 通 判 王 几 道 宋 /张 伯 玉 新 定 与 并 门 ，天 南 天 北 人 。扁 舟 江 处 客 ，别 乘 塞 垣 身 。朔 马 惊 鸣 橐 ，秋 鲈 上 钓 纶 。何 时 叙 离 阔 ，把 酒 碧 嵩 春 。
- 注释
- 并门：并州城门。
天南天北：形容各地，四方。
扁舟：小船。
别乘：指边塞官员。
塞垣：边疆城墙。
朔马：北方的马。
惊鸣：因惊吓而鸣叫。
橐：马鞍袋。
秋鲈：秋季的鲈鱼。
钓纶：钓鱼的绳线。
离阔：离别和阔别。
碧嵩：碧色嵩山。
春：春天。
- 翻译
- 我新近定居在并州城，这里南北来往的人络绎不绝。
我像一叶扁舟漂泊在外，身份却如同边塞官员。
北方的战马惊恐地嘶鸣，秋天的鲈鱼跃上钓钩等待捕获。
不知何时才能相聚畅谈，共饮美酒于碧色嵩山之春景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞游子的离愁与对友人的思念。首句"新定与并门，天南天北人"，通过地名"新定"和"并门"，勾勒出一幅边疆的画面，而"天南天北人"则隐含着诗人对于远方亲朋好友的思念。
接着"扁舟江外客，别乘塞垣身"，诗人以一个旅人的身份出现，他乘坐的是简陋的小船（扁舟），在江的外面漂泊，而"别乘塞垣身"则表达了他背井离乡，行走在边塞之地的孤独与寂寞。
第三句"朔马惊鸣橐，秋鲈上钓纶"，通过对比鲜明的景象——北方的战马因惊吓而鸣叫，以及南方的鱼儿被钓住的形象，展示了诗人对于不同地域文化的感受和认识。
最后两句"何时叙离阔，把酒碧嵩春"表达了诗人对远方友人的思念与期盼，以及在美好春光中举杯畅饮，以此来慰藉那份难以排遣的离愁。
整首诗通过对自然景物和人事变化的细腻描写，抒发了诗人内心深处对于家国、朋友以及个人命运的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 和吴此民送春韵
九十韶光，惊又见、刺桐花落。
春去也、愁人情绪，不禁离索。
桃＊霏霏红雨暗，柳堤漠漠香绵薄。
恨东风、一夜太无情，都吹却。
功名念，平生错。
尘土梦，今朝觉。
有一尊分甚，圣清贤浊。
听我高歌如不饮，何人绿鬓长如昨。
况东君，动是再相逢，轻年约。
夺锦标 七夕
凉月横舟，银河浸练，万里秋容如拭。
冉冉鸾骖鹤驭，桥倚高寒，鹊飞空碧。
问欢情几许？
早收拾、新愁重织。
恨人间、会少离多，万古千秋今夕。
谁念文园病客？
夜色沉沉，独抱一天岑寂。
忍记穿针亭榭，金鸭香寒，玉徽尘积。
凭新凉半枕，又依稀、行云消息。
听窗前、泪雨浪浪，梦里檐前犹滴。
水龙吟 咏玉簪花
素娥宴罢瑶池，醉簪误堕庭深窈。
花神爱护，绀罗轻衬，绿云低绕。
秋意重缄，芳心半吐，有香多少。
把幽轩好梦，等闲薰破，凉月转，人初悄。
冷沁冰壶风袅。
肯轻与铅华相照。
湘兰标致，水仙风度，也应同调。
钗凤香分，鬓蝉影动，此情云渺。
问何时分付，一庭寒玉，对妆台晓。
水龙吟 戊午春咏杏花
雪香飞尽江梅，上林桃李寒犹＊。
墙头惊见，枯枝闹簇，生红初喷。
嫩绿亭台，新晴巷陌，清明相近。
甚等闲句引，狂蜂戏蝶，早不管，人春困。
不怕蜡痕轻褪。
怕东风乱飘残粉。
琐窗犹记，双鹅细翦，一簪幽恨。
骏马如飞，流光似箭，归期难准。
料黄昏微雨，盈盈泪眼，把燕脂＊。
沁园春 壬子和人为寿用止酒韵
身世飘零，勋业何成，鬓华渐生。
记去年欢笑，遨游帝里，今年憔悴，卧病江城。
直道难行，浮名识破，正要生平两眼明。
心无歉，但世间公论，自有人评。
竹风萧飒初停。
算何境、能如梦境清。
问命之穷达，三杯酒软，身之去就，一叶舟轻。
毁誉从他，醉醒在我，赢得篷窗听雨声。
秋江上，更莼鲈无限，鸥鹭多情。