晴云当午争挥扇，晓雾生寒又着绵。
此是岭南春气候，日中长有四时天。
《题惠来驿·其二》全文
- 翻译
- 中午时分，晴朗的云朵像挥动扇子般驱散炎热
清晨的薄雾带来丝丝凉意，仿佛又要披上棉衣
- 注释
- 晴云：晴朗的云朵。
当午：在正午时分。
争挥扇：像在扇风一样。
晓雾：清晨的雾气。
生寒：带来寒冷的感觉。
着绵：需要添加衣物保暖。
此是：这就是。
岭南：指广东一带，古代岭南地区。
春气候：春季的气候。
日中：正午时分。
长有四时天：全年四季如春，一天之中仿佛包含了四季的温度变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了岭南地区春季独特的气候特征。"晴云当午争挥扇"，形象地写出即便在中午阳光明媚的时候，云层仍像扇子般轻轻飘动，仿佛在调节气温。"晓雾生寒又着绵"则描绘早晨时分，薄雾带来一丝凉意，需要添加衣物保暖。诗人通过这两个生动的场景，展示了岭南春天多变的天气，即使在白天，也如同四季并存，日中有冬有夏。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了岭南春天的特点，富有生活气息和地方色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎五十八首·其五十一
溟涬空无际。有人受、白玻璃界，最初之气。
展放槎牙玉龙影，冻蕊疏疏才试。
只数点、心含天地。
不管百花何日绽，在雪中、未问调羹事。
约鸿爪、共游戏。扬州官阁萧然寄。
任喧阗淮南钟鼓，竹西歌吹。
梦绕林家三万树，香沁冷魂皆醉。
烂嚼也、冰融珠碎，便欲身居水精域，讲孤高、兀傲皆无谓。
谁解写、个中意。
念奴娇二十六首·其十九
一帆婀娜，引孝廉、归舫半江秋水。
下第情怀，初领略、未可悲歌已难。
健翮方抟，霜蹄小蹶，况有陈平美。
岂长贫贱，西清正要才子。
且去将母吴门，寻亲白岳，一洗淮阴耻。
恶少年来，相问讯、当日饿夫如是。
家傍垂虹，窗横笠泽，小住为佳耳。
扁舟散发，春来我亦行矣。
念奴娇二十六首·其四
官街斜日，向城南、访汝枣花堂里。
紫凤天吴，团绣袄、亲见小茶帘底。
问我谁何，杨花孔雀，戏答前言耳。
柴关书掩，文箫四壁如此。
那须写韵吴娘，针神采线，剩馥黏图史。
泼闷漫劳，沽酒伴、烂嚼残绒而已。
眉妩风流，一般疏懒，贫病何年始。
人生失意，琅琊当为情死。
念奴娇二十六首·其三
赐书能记，论才华、岂丑中郎之女。
不放龙门，成谤史、留得班昭何取。
一种伤心，几番隐恨，诗在谁怜汝。
桃花庙侧，试拉息妫同语。
可惜今古佳人，泰山一死，天不寻常许。
我过明妃，青冢畔、著帽黄沙如雨。
霜压盘雕，风吹病马，出塞悲行旅。
亏他银甲，边声细细弹与。
一萼红二首·其一
记年时。试凌波步屧，常自惜春迟。
雁去西风，猿啼夜月，幽恨传遍江蓠。
渐开到、红兰碧芷，费几许、花叶琢新诗。
露白空舟，峰青雾拥，那解相思。
肠断懊侬重唱，只潇湘意浅，不系蘋丝。
绿树寒帘，黄金解佩，心事都怕人知。
忍偷换、珍珠密约，便缄泪、何处更通辞。
剩有菱花镜中，画取空枝。