我念卿勿怪，难拚膝上儿。
好将南内意，说与肃宗知。
《贤者之孝二百四十首·其二二一李唐》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
念卿：想念你。
勿怪：请不要怪罪。
难：难以。
拚：割舍。
膝上儿：膝下孩子。
好：最好。
将：拿。
南内：皇宫（这里可能指代某个特定的皇宫或后宫）。
意：想法。
说与：告诉。
肃宗：历史上的肃宗（如唐肃宗李亨）。
- 翻译
- 请你不要责怪我，难以割舍膝下的孩子。
我打算把皇宫内的想法，告诉给肃宗知晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第二百二十一首，主题围绕着孝道和亲情。诗人以第一人称表达，表达了对某位贤者的理解与关爱，认为对方不应因家庭责任而感到困扰，尤其是需要照顾膝下儿女。他建议将宫中（可能指的是皇室或家中重要人物）的情感和意愿传达给肃宗（这里可能是对君主或长辈的尊称），暗示了贤者在尽孝的同时，也要顾及到高层的期望或家庭的和谐。
诗中“我念卿勿怪”一句，流露出诗人的体贴与理解，显示出他对贤者的关心；“难拚膝上儿”则描绘出贤者在家庭责任和个人情感之间的挣扎。整体而言，这首诗简短而深沉，体现了孝道中平衡与牺牲的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
去春帅初尝约为榆林游欲烹羊酿酒为小孟尝既而仆归凤栖后帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀
戴子游西浙，藕花香满船。
因思今日日，又是去年年。
杨果珍闽荔，榆林下剡川。
烹羊曾有约，已失碧桃仙。