不缘多病遽怀安，阅尽人间万事难。
谩以笑谈分楚汉，竟将功业付萧韩。
《和莘叟兄咏张子房韵》全文
- 拼音版原文全文
和 莘 叟 兄 咏 张 子 房 韵 宋 /陈 傅 良 不 缘 多 病 遽 怀 安 ，阅 尽 人 间 万 事 难 。谩 以 笑 谈 分 楚 汉 ，竟 将 功 业 付 萧 韩 。
- 注释
- 不缘：不是因为。
遽：突然。
怀安：渴望安宁。
阅尽：经历过。
人间万事：世间各种事情。
难：艰难。
谩：空、徒然。
笑谈：轻松的谈话。
分楚汉：比喻划分胜负，这里指划分天下。
竟：最终。
付：交付。
萧韩：萧何和韩信，均为古代名将，此处泛指功臣。
- 翻译
- 并非因为身体多病就突然渴望安宁
经历过世间万事，深知其艰难
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作，题为《和莘叟兄咏张子房韵》。诗中表达了诗人对人生经历的深刻感慨和个人志向的反思。首句"不缘多病遽怀安"，意指如果不是因为身体多病，诗人可能不会如此轻易地渴望安宁。接着的"阅尽人间万事难"，表达了诗人对世间沧桑和人情世故的深刻体验，认为人生中的许多事情都难以预料和解决。
"谩以笑谈分楚汉"，借用张良运筹帷幄、在楚汉战争中以智谋划分胜负的历史典故，暗示自己虽然有时以谈笑应对复杂局面，但现实中的功业却未能如愿。最后的"竟将功业付萧韩"，则表达了对张良未能亲手实现宏大功业的遗憾，暗指自己的命运也与此相似，功业交付给了他人（萧何与韩信）。
整首诗通过咏史抒怀，展现了诗人对个人命运的无奈和对历史英雄的仰慕，同时也流露出对自身处境的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
春雪题兴善寺广宣上人竹院
皎洁青莲客，焚香对雪朝。
竹风催淅沥，花雨让飘飖。
触石和云积，萦池拂水消。
只应将日月，颜色不相饶。
奉和裴相公
竹寺题名一半空，衰荣三十六人中。
在生本要求知己，垂老应怜值相公。
敢望燮和回旧律，任应时节到春风。
若为问得苍苍意，造化无言自是功。