一生食太仓，蠹耗均雀鼠。
虽云久置散，饥饱尚撑拄。
两年失微禄，始觉困羁旅。
倾身营薪米，得食已过午。
人观不堪忧，意气终自许。
藜羹若大庖，草庐如万础。
平生师颜原，本自藐晋楚。
悠然卧北窗，残灯翳还吐。
《独夜》全文
- 注释
- 太仓：官仓，古代储粮的地方。
蠹耗：蛀虫损耗。
羁旅：在外奔波的人。
藜羹：粗劣的食物。
大庖：豪宴的厨房。
颜原：颜渊，孔子弟子，以清贫自守著称。
晋楚：古代两个大国，这里比喻权贵。
- 翻译
- 一生都在官仓中度日，连雀鼠也饱受蛀虫损耗。
虽然食物长久放置会散落，但饥饿时依然支撑着生活。
失去微薄的俸禄后，才感到旅途中的困顿。
竭尽全力谋取柴米，到中午才能填饱肚子。
旁人见状心生忧虑，但我仍保持乐观自信。
粗茶淡饭胜似豪宴，简陋小屋犹如千根柱子支撑。
我一生以颜渊为榜样，看轻权贵如同晋楚之争。
悠闲地躺在北窗下，昏暗的灯火摇曳吐出微光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独夜》，描绘了诗人一生官场生涯中的艰辛与困顿。首句“一生食太仓，蠹耗均雀鼠”形象地写出他在官府任职期间，物资虽多却被蛀虫和小人侵蚀殆尽，连老鼠都能分享。接着，“虽云久置散，饥饱尚撑拄”表达了他虽然长期身处困境，但仍然勉力维持生计。
“两年失微禄，始觉困羁旅”揭示了诗人因官职变动而陷入贫困，此时才深刻体验到旅途的艰难。他倾尽全力换取基本的生活所需，只能在午后才有饭吃。“人观不堪忧，意气终自许”表现了他的坚韧，尽管生活困苦，但精神上仍保持昂扬。
“藜羹若大庖，草庐如万础”运用对比，即使粗茶淡饭也觉得丰盛无比，简陋的居所在他眼中如同宏伟的殿堂，体现了诗人内心的豁达。最后两句“平生师颜原，本自藐晋楚”，诗人以颜回自比，表示自己不慕名利，即使身处逆境也能保持淡泊自守。
整首诗通过个人经历，展现了诗人面对生活的困苦，依然保持乐观和坚韧的精神风貌，以及对高尚人格的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟.题岳云闻笛图
岳云远到南横，尚书旧第风筝碎。
人生逝水，几家诗社，又兴吟事。
西蜀才人，少年潘鬓，暗惊铅泪。
笑诗翁充老，龙钟自喜，浑不管，陈抟睡。
今日法源春醉。问归魂，可留琼佩。
再传弟子，比康南海，更加憔悴。
来往燕台，驴背驮诗，遗篇不坠。
恨虞渊日薄，黄公垆畔，更无题字。
玲珑四犯
汉柏唐槐，只陌上荒尘，长掩斜照。
却访青门，双树绿阴寒罩。
墙外碧玉交枝，浑不似、闰年生小。
想向来、阅过沧桑，相伴岁寒三老。
曾经御辇鸣鸾到。问游仙、梦痕谁扫。
吹香密叶藤花外，古寺临官道。
看尽灞上柳条，兵火后，依然春好。
比六榕蛮地，空杳霭、云昏晓。
宴清都.秋阴
惨淡秋容苦。有狼籍，野云飞散还聚。
菊荒松暝，清清冷冷，寂无人语。
深深槅掩红蛮，掩不住、过墙砧杵。
更遥空、阵黑归鸦，悠然拚没烟树。
自怜中酒情怀，不胜骚屑，怎禁秋暮。
泬寥天气，冥濛山色，夕阳何处。
者回盼断霜晴，独自听、暗虫叨絮。
说题糕节近，要酿造满城风雨。
南浦.送姚晓林入都，用山中白云谱
客意太阑珊，蓦飞来、天棘枝头啼鸟。
啼醒梦归人，依稀是，报道不如归好。
旅缘未了，而今送客邛崃道。
为问天涯芳草处，多管是愁根绕。
何须商酌前程，者谢草江花，绮年才妙。
九万里、鹏抟扶摇上，眼底瀛洲还小。相看莫笑。
不才拟向烟波老。
一叶青蛉蓑一领，分付蛩宵沤浇。