诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送徐景道尉武宁二首·其二》
《送徐景道尉武宁二首·其二》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

黄绶补一尉,还依水竹居。

身随南渡马,书寄北来鱼。

风俗谙邻并,艰难试事初。

官閒莫歌舞,教子诵诗书。

(0)
翻译
得到一条黄色的绶带任职为尉官,回到靠近水竹的居所。
跟随南渡的马匹,通过书信与北方的朋友保持联系。
熟悉邻里间的风俗,初次尝试应对生活的艰辛。
在官位空闲时不要沉迷于歌舞,要教导孩子读书学习。
注释
黄绶:古代官职象征,黄色的绶带表示较低级别的官职。
尉:古代官名,低级武官。
水竹居:靠近水边竹林的住所,暗示清静生活。
南渡:指从南方迁徙或渡过河流。
北来鱼:比喻来自北方的朋友,书信如同鱼儿传递信息。
风俗:当地的风俗习惯。
邻并:邻居和乡亲。
艰难:困难和挑战。
事初:开始做事,初次承担职责。
官閒:官职空闲的时候。
歌舞:娱乐活动。
教子:教育孩子。
诵诗书:读诗书,指培养孩子的文化素养。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送徐景道尉武宁二首(其二)》中的第二首。诗中表达了对朋友徐景道赴任武宁尉职务的送别之情,以及对他在新的环境中生活的建议。

"黄绶补一尉,还依水竹居",描述了徐景道接受了一个低级别的官职,但仍选择回归自然,居住在水边竹林之中,体现了他对清静生活的向往和对官场的淡泊。

"身随南渡马,书寄北来鱼",通过"南渡马"和"北来鱼"的意象,寓言徐景道将要离开南方前往北方任职,只能通过书信与友人沟通,表达了离别的遥远和对友情的珍视。

"风俗谙邻并,艰难试事初",祝愿徐景道能够适应当地风俗,勇敢面对任职初期的困难和挑战。

最后两句"官閒莫歌舞,教子诵诗书",告诫他在官闲之余,不要沉溺于享乐,而应注重教育子女,让他们通过读书学习提升自我。

整首诗情感真挚,既有对友人的关怀,又有对人生哲理的思考,展现了黄庭坚诗歌的深沉内涵。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

东风吟和冼少汾并寄少汾同社诸君·其三

山溪黯淡人迹稀,溪头野人单袷衣。

徘徊日暮浑无事,却与东风逐队归。

(0)

喜李三洲自蜀回·其五

蕃羌险阨仗雄才,图画凭君展次开。

懒向筹边楼上望,赞皇心事已全灰。

(0)

空山吟十咏有序·其十东湖

举杯邀月自开颜,烟水冥冥净四山。

不着羊裘湖上去,恐将形迹落人间。

(0)

留别伦右溪十咏·其一青萝山

大隐屏西忆去年,互萝苍径曲肱便。

何时再住栖霞顶,共看齐州九九烟。

(0)

留别京中诸友四首·其一

雨雪遘仲冬,朔风凌以厉。

驱车欲何之,驾言遵海澨。

念我平生友,河梁各分袂。

素里起郁怔,杯尽不能醉。

和鸾辍中鸣,旄节忽以弭。

且复立斯须,握手增慷慨。

解佩纷陆离,于焉结终惠。

(0)

玉山馆偶成

广树瞰窗佳气凝,寒光窅窅烟风生。

短帘疏雨客睡足,密叶高枝看鸟鸣。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1