几旬驰传困风埃，忽听南轺病眼开。
千里边疆难际遇，一封京信况同来。
论情不异声投谷，适遇过于渴望梅。
谈笑未经催命驾，归心虽切且徘徊。
《和神水馆逢齐叶二国信》全文
- 拼音版原文全文
和 神 水 馆 逢 齐 叶 二 国 信 宋 /苏 颂 几 旬 驰 传 困 风 埃 ，忽 听 南 轺 病 眼 开 。千 里 边 疆 难 际 遇 ，一 封 京 信 况 同 来 。论 情 不 异 声 投 谷 ，适 遇 过 於 渴 望 梅 。谈 笑 未 经 催 命 驾 ，归 心 虽 切 且 徘 徊 。
- 注释
- 几旬：几番。
驰传：长途跋涉。
困风埃：受风尘困扰。
南轺：南方使者。
千里边疆：遥远的边境。
难际遇：难得的机遇。
一封京信：一封来自京城的信。
况同来：更何况一同到来。
论情：情感交流。
声投谷：山谷回声。
过于渴望梅：比期待更强烈。
未经：尚未。
催命驾：催促立即离开。
归心：思乡之心。
徘徊：犹豫不决。
- 翻译
- 几番长途跋涉受风尘困扰，突然听到南方使者的消息让我病眼重见光明。
身处千里边疆，难得有此际遇，更何况还有一封来自京城的信件一同到来。
情感交流如同山谷回声，此刻我比任何时候都更期待能得到好消息。
尽管谈笑间心中急切想回家，但还是决定稍作停留，因为归心虽切，还需谨慎前行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《和神水馆逢齐叶二国信》。诗中，诗人描述了自己在长途跋涉中因风尘仆仆而身心疲惫，突然听到来自南方使者的信件，仿佛病眼重见光明。千里之外的边疆之地，能收到一封京城的信件尤为难得，这让他感到格外欣喜。
诗人以"论情不异声投谷"比喻自己对友情的珍视，如同山谷回音般深沉而真挚；"适遇过于渴望梅"则表达了对友情的极度期盼，犹如寒冬中期待梅开的急切心情。尽管归心似箭，但诗人并未急于离去，因为在与友人的谈笑中，他暂时忘记了催促，享受着这份难得的相聚时光。
整首诗情感真挚，通过旅途中的小插曲，展现了诗人对友情的深厚情感以及对生活的细腻体悟。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
瞿将军行
扬州阁部死乏嗣，中权都督绍绝祀。
苍颜黄发太夫人，秣陵侨寓邀廪赐。
桓桓更有瞿将军，魁岸曾蒙特达恩。
弯弓未殉沙埸血，倚剑时伤国士魂。
梅花岭下故人散，寒食年年浇麦饭。
鹪鹩耻向别枝栖，依旧长刀守旧闻。
吁嗟乎庙社重门主管谁，蒿莱狐兔纷可悲。
畴昔边关一老罴，今抛锁钥竟如遗。
天为孤忠留户牖，幕府残年卫大母。
虎头猿臂故依然，精卫心期终不负。
中权都督亦萧寥，相与击竹歌楚骚。
孝陵松柏森森动，时有朱鸟门前巢。
当年上将推刘乙，骈首不辞肝脑裂。
死生异迹宁异心，谁采旧闻禆史阙。