诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《咏史诗.长沙》
《咏史诗.长沙》全文
唐 / 胡曾   形式: 七言绝句  押[真]韵

江上南风起白蘋,长沙城郭异咸秦。

故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人。

(0)
注释
江上:江面。
南风:温暖的风。
白蘋:水生植物,白色浮萍。
长沙:古代中国城市,今湖南长沙。
城郭:城市城墙。
异:不同。
咸秦:指古代的秦国,这里泛指北方地区。
犹自:仍然。
嫌:嫌弃。
卑湿:低洼潮湿。
赋鵩人:指遭遇不幸或被召去写悼文的人,典出《史记·贾谊传》中贾谊被贬长沙,作《吊屈原赋》之事。
翻译
江面上吹起了南方的暖风,白蘋花在轻轻摇曳,长沙城的景象与咸秦之地截然不同。
我依然怀念着故乡,那里虽然地势低洼潮湿,更何况当年的我如同被召去写悼文的人。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对历史的反思和个人故乡的情感寄托。"江上南风起白蘋,长沙城郭异咸秦"两句,以动人的景象开篇,南风吹拂江面,使得水生白蘋(一种植物),而长沙城郭在历史的长河中经历了沧桑变化,承载着秦朝以降的历史沉淀。这里的“咸”字使用恰当,既形容了历史的悠久,又暗示了一种历史的苦涩感。

"故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人"两句,则转向个人情感和对历史人物的同情。诗人表达了对故乡环境的不满,那里既“卑”且“湿”,缺乏发展的空间;更遑何况那些在乱世中挣扎求生的历史人物,如鵩鸟(传说中的凶鸟,象征着灾难和不详)一般的人,他们的处境更加艰难。

诗人通过这种对比,既表达了自己对于个人成长环境的无奈,也寄托了对历史苦难者的深切同情。这首诗语言简洁而富有韵味,意境深远,是一篇佳作。

作者介绍
胡曾

胡曾
朝代:唐

胡曾,唐代诗人。邵阳(今属湖南)人。生卒年、字号不详(约840—?),十分爱好游历。咸通中,举进士不第,滞留长安。咸通十二年(871),路岩为剑南西川节度使,召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年,高骈徙荆南节度使,又从赴荆南,后终老故乡。
猜你喜欢

闻雁

塞上中春草未生,玉关人去不胜情。

江南春色应难别,留得霜天雁一声。

(0)

惠山和壁间陈静斋开府韵二首·其一

青山踏月喜重登,杖外云峰更几层。

岭抱九龙连蜃气,天垂七宿乱渔灯。

花枝劝饮宁须伎,竹院题诗不问僧。

野蔌正佳堪一醉,万钱应巳笑何曾。

(0)

顾况书台

华阳有真隐,曾此卜居来。

古宅惟流水,閒门自绿苔。

鸟啼千嶂暝,春至百花开。

不改双峰色,寒烟满石台。

(0)

就姑曲二首·其二

赤山在湖尾。虹抱两姑腰,缺晕同月朏。

(0)

白石郎曲三首·其三

白石郎,采石游。

鼋鼍相妃偶,神鱼随队流,河伯戴鱼头。

(0)

地驱乐歌四首·其四

板屋不扉,十狸九鸡。虽有旁人,但能见疑。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1