记高冈、两凤揽朝晖，翩翻万里来。
向槐厅深处，松厅紧里，却立徘徊。
一舸风帆烟浪，拟竖锦江桅。
聊为玄晖老，共拂尘埃。
我亦归来岩壑，正不妨散诞，笑口频开。
算人间成败，何用苦惊猜。
便江南、求田问舍，把岁寒、三友一圈栽。
今宵酒，只消鲸吸，不要论杯。
《八声甘州·其二寿吴叔永文昌、季永侍郎》全文
- 翻译
- 忆起那高山之巅，两只凤凰沐浴朝阳，展翅飞翔万里之遥。
它们飞向槐树厅的深处，又转向松树厅的内侧，犹豫不决地徘徊。
一艘小船在风帆和烟波中，仿佛要竖起锦江的船桅。
暂且为了迎接玄晖老人，一起拂去尘埃。
我也回归山林，正好放纵洒脱，常开笑口。
何必忧虑世间的得失，世间成败无需过分惊讶。
即使在江南购置田地，也要种上寒冬中的松、竹、梅，寓意君子之交。
今夜的酒，只管畅饮如鲸吞，无需拘泥于杯盏。
- 注释
- 高冈：高山。
两凤：两只凤凰象征吉祥。
翩翻：轻盈翻飞。
槐厅：古时官署中的厅堂。
松厅：以松命名的厅堂。
玄晖：古人名，此处可能指友人。
尘埃：比喻世俗纷扰。
岩壑：山岩沟壑，隐居之地。
散诞：随意放纵。
三友：松、竹、梅，象征君子品德。
鲸吸：形容饮酒豪迈。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人吴潜所作，名为《八声甘州·其二》。诗中描绘了诗人与友人相聚饮酒、畅谈天下的欢乐景象，同时也流露出对人生成败看透后的超然态度。
“记高冈、两凤揽朝晖，翩翻万里来。” 这两句设定了一种宏伟的场景，诗人似乎从远方归来，与朋友共同享受着美好的时光。"向槐厅深处，松厅紧里，却立徘徊。" 描述了他们在幽静的厅堂中徘徊，彷佛在回忆过往或是规划未来。
“一舸风帆烟浪，拟竖锦江桅。” 这里的意象很美，一艘船随着风帆漂泊在波光粼粼的水面上，似乎在比喻人生的漂泊不定。"聊为玄晖老，共拂尘埃。" 玄晖老可能是对友人的尊称，这里表达了共同度过平淡生活，抚去尘世的烦恼。
“我亦归来岩壑，正不妨散诞，笑口频开。” 诗人表达了自己也将回归到自然界，享受着自由自在的生活，不再为世间的成败所扰。"算人间成败，何用苦惊猜。" 这两句流露出了一种豁达的心态，对于人生的得失看得很开。
“便江南、求田问舍，把岁寒、三友一圈栽。” 江南的意象常常与美好相连，这里可能是诗人对未来生活的向往，而三友一圈栽，则是指与朋友们共同种植，使时光静好地流淌。
“今宵酒， 只消鲸吸，不要论杯。” 这两句描写了宴席上的欢乐景象，诗人建议今夜的酒不必计较杯数，只需尽情享用。
总体来说，这首词通过对自然美景的描绘和对人生态度的表达，展现了一种超脱世俗、享受当下的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢.为允元学录寿时戊戌中秋南城溪楼即席分得微字
秋江水上，花外岸、柳边矶。
喜满眼晴光，溪云摇曳，山日熹微。
无限庾楼清兴，一瓢春酒，今夜莫相违。
幸对月明风细，况逢莼美鲈肥。寸心此际念庭帏。
称寿舞斑衣。笑薄宦孤踪，塞鸿海燕，北去南归。
万顷澄江如练，咏新诗却忆谢玄晖。
但愿诸公长健，共看千里清辉。
- 诗词赏析